Dotazy

Johanna Spyria

Dobrý den,chtěla bych poprosit o zaslaní životopisu Johann Spsyriové, ale hlavně i seznam jejích děl. Předem děkuji.

John Gillespie Magee: "High Flight" - byl někde publikován český překlad této básně?

Dobrý den, chtěla bych poprosit o pomoc s dohledáním českých překladů básně "High Flight" od Johna Gillespie Mageeho. Jde o často citovanou báseň jak v americké literatuře, tak v médiích a byla vícekrát zhudebněna. Je tedy pravděpodobné, že existují překlady od více autorů, ale zatím se mi povedlo najít jen několik nepříliš vydařených pokusů zveřejněných na internetu: http://vzjp.cz/verse.htm nebo http://utrzky.tumblr.com/post/88259249779/high-flight-oh-i-have-slipped-the-surly-bonds-of. Nechce se mi věřit, že neexistuje lepší český překlad, ale nedaří se mi ho najít. Pomůžete? Předem děkuji, L.U.

John Locke

Dobrý den, ráda bych se vás zeptala, zda nevíte, proč John Locke opovrhoval estetickou složkou při svých teoriích o výchově? Děkuji

John Sack: Oko za oko (recenze)

Sháním, zda vyšly nějaké odborně relevantní recenze či kritiky na knihu John Sack: Oko za oko. Votobia, Praha 1997, 223 s. Jde mi hlavně o historická periodika jako ČCH nebo jinak zainteresovaná - Roš Chodeš a podobně. Předem děkuji!

Jonathan Swift, český překlad

Dobrý den, ráda bych zjistila, kdo (a zda) do češtiny přeložil báseň Jonathana Swifta "On Poetry: A Rhapsody" z roku 1733. Našla jsem úryvek na internetu, ale není mi jasné, jestli je to překlad úryvku citovaného jiným autorem v jiné knize nebo citace českého překladu (http://www.note-book.estranky.cz/clanky/knihy/nula---zivotopis-jedne-myslenky). Děkuji za spolupráci.

Josef Ambrož

Soupis děl a životopis Josefa Ambrože (botanik, psal o rostlinách)

Josef Brukner

Dobrý den, sháním jakékoliv informace o životě a díle spisovatele pro děti Josefa Bruknera. Byla bych vděčná za rozbor některého jeho díla.

Josef Chmela: O Mojžíšovi

Dobrý den! Hledám knihu od Josefa Chmely - O Mojžíšovi, bohužel ji nemohu najít. Můžete mi, prosím, poradit, kam se mám obrátit?

Josef Daněk

DD, zajímalo by mne, kde se narodil Josef Daněk, sládek v pivovaru v Chlumci nad C., otec Vincence-Čeňka Daňka ( ČKD ) a vlastence Josefa Daňka, též sládka. Vím jen, že zemřel v roce 1861 v Chlumci. Podle věku ve kterém zemřel by se měl narodit v roce 1793. Děkuji

Josef Dobrovský

Chtěla bych vás poprosit o informaci, jak zní původní název (tedy v němčině) Dobrovského spisu Česká prozódie, který vyšel jako příloha Pelclovy německé gramatiky češtiny (Grundsaetze der boehmischen Grammatik, 1795). Běžně se uvádí Pouze český název a německý se mi nikde nepodařilo vyhledat.

Josef Drašnar - Slovo Národa

Potrebovala by som informácie o Josefovi Drašarovi, ktorý posobil v deníku Slovo národa v rokoch 1945-1948. Bibliografické nebo jiné údaje o jeho posobení, jeho funkciu v rámci tohoto deníku, publikované články.

Josef Fořtel

Prosím o laskavé sdělení, zda existují relevantní informace o životě a díle katolického spisovatele P. Josefa Fořtela, nar. 1890.

Josef Franta

Dobrý den, kde mohu najít podrobné informace o Josefu FRANTOVI ŠUMAVSKÉM (*1796 v Poleňce, +1857 v Praze)?

Josef Heřman Agapit Gallaš

Dobrý den, ráda bych se zeptala, jakým způsobem sehnat jakoukoli literaturu spojenou se jménem Josef Heřman Agapit Gallaš. Nehledám knihy a spisy, které napsal on sám, ale spíše literaturu, kterou jiní napsali o jeho osobě. Děkuji za odpověď.

Josef Holeček: "Vysoké hráze třeba",

Tuším, že v některém ročníku "Zlaté Prahy" okolo r. 1900 uveřejnoval na pokračování Josef Holeček román !V\soké hráze třeba". Proosil bych o upřesnění ročníku,ev. kde je možno toto si přečíst. Děkuji.

Hledání v archivu