význam slova mezulánka

Text dotazu

prosím o vysvětlení výrazu "mezulánka" z knihy Babička od B.Němcové.

Odpověď

Dobrý den,

v romůnu Boženy Němcové Babička se "mezulánka" objevuje ve větě:

"Neměla jsem více šatstva, než co jsem měla na těle. Jiří mi hned koupil sukni, kabátek a granáty na krk k oddavkám, ostatní mi zaopatřil strýc. Jsou to tytéž granáty, co mám, mezulánka naháčové barvy a oblakové barvy kabátek."

(NĚMCOVÁ, Božena. Babička. Brno: St. Kočí, 1923. 39, 272 s., 1 l. Pramen; Sv. 1., str. 195.)

Mezulán byla vlněná tkanina s vysokým podílem bavlny podobná suknu. Vyráběla se ještě koncem 19. století. Její název byl odvozen z italského mezzolana - polovlna. Mezulánka se v českém prostředí říkalo sukni ušité z mezulánu.

"mezulánka - sukně z polovlněné a polopřízové tkaniny zvané mezulán" (http://www.muzeumbn.cz/babicka-kniha-19/)

"Sukně - základní součást ženského kroje. V pase je nabraná, naskládaná, vpředu se uvazuje. Má různé délky, šíře a zdobení podle typu kroje; šerka, mezulánka, šramačka, kanafaska, kolovanka, kasanka, přeznice"

Použité zdroje

* TERŠL, Stanislav. Abeceda textilu a odívání. Praha: Noris, 1994. 279 s. ISBN 80-900908-7-7.

* LANGHAMMEROVÁ, Jiřina. České lidové kroje. 1. vyd. Praha: Práce, 1994. 150 s. ISBN 80-208-0328-9.

* ŠTĚPÁNOVÁ, Irena. Lidový oděv v Čechách 19. století: určeno pro posl. fak. filozof. Sv. 1. 1. vyd. Praha: SPN, 1984. 239 s.

* Příruční slovník jazyka českého (1935-1957): http://psjc.ujc.cas.cz/

* http://www.rozhlas.cz/regina/slova/_zprava/77534

* http://www.muzeumbn.cz/babicka-kniha-19/

Obor

Antropologie, etnografie

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

30.11.2017 11:03