Výklad příjmení

Text dotazu

Prosím o výklad významu příjemní Pavelka, Buršovský, Kocáb, Sláčal a Bóna, což jsou naše rodinná jména. Předem velmi děkuji.

Odpověď

Dobrý den,
příjmení Pavelka, Buršovský a pravděpodobně i Bóna a Kocáb  byla odvozena z osobních jmen. Konkrétně příjmení Pavelka z osobního jména Pavel (česká obdoba latinského jména Paulus = malý) a příjmení  Buršovský z osobního jména Burian (jméno sv. Jana Světlého - Bur Jan). Příjmení Bóna není v nám dostupných publikacích o českých příjmeních uvedeno, předpokládáme však, že toto příjmení bylo podobně jako příjmení Bon, Bonka, Bonk apod. odvozeno z osobního jména  Bonifác ( z latinského (homo) boni fati =  (člověk) dobrého osudu, popřípadě z  bonum facere = dobroděj, dobrodinec. Příjmení Kocáb má nejspíše svůj původ v příjmení Koc, a to bylo opět odvozeno z osobního jména, konkrétně zkrácené podoby jména Chotimír = toužící po míru či Chotslav = toužící po slávě.

Poslední Vámi uvedené příjmení má základ ve slovese slačat = valašsky - lačnět po něčem, číhat nač.


V lednu 2010 žilo v České republice dle statistik Ministerstva vnitra ČR a serveru "Kde Jsme" 3293  mužů a  4146 žen s příjmením Pavelka/Pavelková; pouze 3 muži  a 3 ženy s příjmením Buršovský /Buršovská (Znojmo); 348 mužů a 350 žen s příjmením Kocáb/Kocábová, 13 mužů a 33 žen s příjmením Sláčal/Sláčalová a 31 mužů a 38 žen s příjmením Bóna/Bónová.


Zdroje:
* MOLDÁNOVÁ, Dobrava. Naše příjmení. 2., upr.vyd. Praha : Agentura Pankrác, 2004. ISBN 80-86781-03-8 (váz.))
* Statistiky Ministerstva vnitra ČR: http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni.aspx
* Kde Jsme: http://www.kdejsme.cz/

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

11.12.2012 16:23

Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Kolik je 4+4 ?

Hledání v archivu