-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobrý den, já jsem nedávno narazil na str. Jaroměřského muzea, na článek že muzeum zakoupilo od občana knihu Viribus Unitis, a že je to jediný český exemplář. My máme tuto knihu také, má kartónové pouzdro, je v češtině, váží 7,8 kg, na hlavní desce je měděné vyobrazení císaře a dole iniciály FJI. Mě by zajímalo v kolika vydáních tato kniha existuje, viděl jsem variantu v secesních vínových deskách (snad 1908?) a dále jsem narazil na stránkách v USA na obchod, kde se tato kniha (v popisu je na desce nějaká koruna) prodala za vic jak 100000 kč (muzeum v Jaroměři ji zakoupilo za 10000 kč). Nechci ji prodat (máme ji již skoro 60 let), ale zajímá mě, jestli víte v kolika vydáních, jazycích a kusech tato kniha existuje v ČR. Mohu případně poslat foto.
Dobrý den, předpokládáme, že máte na mysli nákup popsaný v Jaroměřském a Josefovském zpravodaji (http://www.jaromer-josefov.cz/ulozit-soubor.php?sSoubor=prilohy/zpr-01-06.pdf - str. 8).
V České republice existuje vedle Souborného katalogu ČR (http://skc.nkp.cz) i řada dalších zdrojů souborného charakteru (Jednotná informační brána - http://www.jib.cz, souborné katalogy vysokých škol, souborný katalog SKAT - http://www.skat.cz atd.). Většina těchto databází se však spíše zaměřuje na novější literaturu, i když samozřejmě obsahují i informace o starších dokumentech. Z tohoto důvodu Vám nemůžeme poskytnout vyčerpávající přehled o všech exemplářích dostupných v českých knihovnách.
Kromě NK ČR vlastní české vydání knihy Viribus unitis i Knihovna Národního muzea, bohužel nedokážeme určit, zda jde o dva exempláře stejného vydání. Počet stran je shodný (128 stran), liší se však rok vydání. Ten je u obou knih uveden v hranatých závorkách, tzn. že není přímo uveden v knize a pracovníci knihovny údaj odvodili z dostupných bibliografií nebo jiných souvislostí. Podle poznámky uvedené v souborném katalogu OCLC WorldCat obsahuje český překlad oproti německému originálu pouze obrazovou část:
Kniha o císaři. [František Josef I.] Vídeň : Max Herzig, [asi 1898]. 128 s.
* Knihovna Národního Muzea - signatura 36 A 306
Viribus unitis : kniha o císaři. Vídeň ; Lipsko : Max Herzig, [1897, podle Bibliografie 19.století je rok vydání 1899]. 1 sv. (nestr. - Bibliografie 19.století uvádí 128 stran, s 28 heliogravurními uměleckými přílohami, 3 barevnými uměleckými listy a 100 celostránkovými obrazy).
* NK ČR - signatura Za 60 (momentálně probíhá digitalizace), fyzický popis knihy včetně jejího zdobení je uveden v Bibliografii 19.století (http://katif.nkp.cz/katalogy.aspx - zásuvka Klik-Kno, záznam č. 448), celý popis knihy je rozepsán na 3 listy, pro pohyb mezi nimi použijte šipky nad naskenovaným lístkem
Kromě těchto dvou exemplářů českého vydání jsme nalezli v českých knihovnách i poměrně velký počet vydání německých. Obdobně jako u českého vydání i zde není v některých případech zcela jasný rok vydání, mění se i název (Viribus unitis, případně Das Buch vom Kaiser). Je samozřejmě možné, že tuto knihu, ať již v české nebo německé verzi, mají ve svém fondu i další knihovny:
Viribus unitis : das Buch vom Kaiser / mit einer Einleitung v. Josef Alexander v. Helfert ; herausgegeben v. Max Herzig. Budapest ; Wien ; Leipzig : Max Herzig, [1898]. 322 s.
* Moravská galerie Brno - signatura F5612
* Vědecká knihovna v Olomouci - signatura III 57616
HERZIG, Max. Viribus unitis : das Buch vom Kaiser / mit einer Einleitung v. Josef Alexander v. Helfert. Wien, 1899.
* Moravská zemská knihovna - signatura 5-21.656 III
Das Buch vom Kaiser / mit einer Einleitung v. Josef Alexander v. Helfert. Wien : Herzig, [cca 1900]. 322 s.
* Moravská zemská knihovna - signatura 75775
Viribus unitis : das Buch vom Kaiser / mit einer Einleitung v. Josef Alexander v. Helfert ; herausgegeben v. Max Herzig. Wien : Max Herzig, 1900. 322 s. : il.
* NK ČR - signatury W III 11, W III 6
Das Buch vom Kaiser / mit einer Einleitung v. Josef Alexander v. Helfert ; herausgegeben v. Max Herzig. Wien : Max Herzig und Friredirch Jasper, [před 1910]. 322 s.
* NK ČR - signatura 22 A 747
HERZIG, Max. Das Buch vom Kaiser / mit einer Einleitung v. Josef Alexander v. Helfert ; herausgegeben v. Max Herzig. Wien : Herzig & Comp., [s.a.]. 322 s.
* Knihovna Národního Muzea - signatura 80 D 3
* Památník národního písemnictví - signatura M 85 a 2
Podle katalogu 1501-1929 Rakouské národní knihovny
(http://aleph.onb.ac.at/F?func=file&file_name=login&local_base=ONBAK) vyšlo německé vydání v letech 1898, 1909. Souborný katalog OCLC WorldCat uvádí německá vydání z let 1893, 1898 a 1908 (Viribus unitis), případně z let 1898 a 1900 (Das Buch vom Kaiser) a české vydání z roku 1898 (Kniha o císaři).
Použité zdroje:
* Souborný katalog ČR - http://skc.nkp.cz
* Jednotná informační brána - http://www.jib.cz
* souborný katalog OCLC WorldCat - volně dostupná část http://www.worldcat.org
* katalogy NK ČR - http://sigma.nkp.cz/cze/nkc, http://katif.nkp.cz/katalogy.aspx - Generální katalog I, Bibliografie 19.století
* katalogy Moravské zemské knihovny - http://www.mzk.cz/katalogy/
* katalogy Vědecké knihovny v Olomouci - http://aleph.vkol.cz/F/?func=file&file_name=base-list
* katalog Knihovny Národního muzea - http://listky.nm.cz/catalogue/index.php
* knihovna Památníku národního písemnictví - http://www.pamatniknarodnihopisemnictvi.cz/cs/knihovna-katalogy-a-databaze.php
Umění, architektura, muzeologie
--
Národní knihovna ČR
15.10.2009 15:22