-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobrý den,
chtěl bych se zeptat, kam pokračovaly ústupové cesty německé a maďarské armády roku 1945 přes Dolní Dvořiště a okolí do Rakouska? Do jakého cílového místa tyto kolony směřovaly? Děkuji
Dobrý den,
k Vašemu dotazu jsme zjistili následující: ústup německé armády byl v r. 1945 rychlý a chaotický. Němci se snažili dostat do americké zóny, příp. do Rakouska (neboť měli obavy ze Sovětů), docházelo však k roztříštění německých jednotek a nejednalo se o organizovaný přesun. Směr pohybu německých vojáků se ve většině případů řídil demarkační linií (viz např. https://valecnehroby.mo.gov.cz/aktuality/osvobozeni-zapadniho-jihozapadniho-uzemi-ceskoslovenska-1945) - měli v úmyslu nechat se zajmout Američany.
Z níže uvedených zdrojů pro představu uvádíme následující citace:
"Novohradsko obsadila Rudá armáda a zastavila se na demarkační linii, která na samém jihu Čech procházela železniční tratí z Horního Dvořiště do Velešína, i když průzkumné hlídky americké armády se pohybovaly až u Nových Hradů. Na tomto území došlo již jen k sporadickým přestřelkám se zbytky ustupujících německých jednotek, například u Svéboh, Jaroměře a Pohorské Vsi." (Ciglbauer, 2024, s. 270)
"Kýženým cílem nejen příslušníků policejních složek, ale i jednotek Wehrmachtu a německých civilistů se stalo operační pásmo americké armády v jižních a západních Čechách. Z její strany očekávali vstřícnější zacházení a lepší poměry v zajateckých táborech. Největší hrozbou byly deportace do táborů v Sovětském svazu." (Vajskebr, 2025, s. 54)
"Koncem dubna 1945 se po Blatensku pohybovalo mnoho německých vojáků a uprchlíků. Mezi nimi byli i Italové, Maďaři a Rumuni. Postupovali zmateně a spěchali do oblastí, které pak obsadila americká armáda." (Kulhánková, 2012, s. 16)
"Dne 7. května 1945 přichází do Dolního Dvořiště jednotky americké armády a 9. 5. 1945 jednotky armády sovětské a odzbrojují ustupující německé a maďarské vojenské kolony. Linie styku obou vítězných armád je stanovena podél silnice Dolní Dvořiště - Rybník." (Šandera, 2004, s. 7)
Pokud byste měl zájem o další či podrobnější informace, doporučujeme obrátit se na Knihovnu Vojenského historického ústavu Praha (viz https://www.vhu.cz/en/knihovna/).
BĚLSKÝ, Michal. Květen 1945 na jihu Čech se nesl ve znamení nadšení, přípitků i poprav. Online. In: IDNES.cz. Dostupné z: https://www.idnes.cz/ceske-[…]5725_budejovice-zpravy_mcb. [cit. 2026-01-06].
CIGLBAUER, Jan. Jednotky německé armády v květnu 1945 na Českobudějovicku. Online. Severní Českobudějovicko. Dostupné z: https://severniceskobudejovicko.cz/[…]/. [cit. 2026-01-06].
CIGLBAUER, Jan. Finanční stráž v Novohradských horách: pašerácké a jiné příběhy z Novohradska a Kaplicka z let 1918-1948. Vydání první. Cheb: Svět křídel, 2024. 335 stran. Svět křídel;. ISBN 978-80-7573-133-3.
DVOŘÁK, Jiří. České Budějovice pod hákovým křížem. Druhé vydání, v Mladé frontě první. Praha: Mladá fronta, 2016. 287 stran, 16 nečíslovaných stran obrazových příloh. ISBN 978-80-204-4034-1.
HEŘMAN, Michal. Nalezená známka odkrývá ústup Němců před Rudou armádou. Online. In: Budějcká Drbna - zprávy z Českých Budějovic a jižních Čech. Dostupné z: https://budejcka.drbna.cz/z[…]cu-pred-rudou-armadou.html. [cit. 2026-01-06].
KULHÁNKOVÁ, Anna. Konec druhé světové války na Blatensku. Bakalářská práce, vedoucí PhDr. Lubor Václavů. Praha: Univerzita Karlova v Praze, Pedagogická fakulta, 2012. Dostupné také z: https://dspace.cuni.cz/bits[…]51_0_131741.pdf?sequence=1.
Ministerstvo obrany ČR. Osvobození západního a jihozápadního území Československa 1945. Online. Válečné hroby. Dostupné z: https://valecnehroby.mo.gov[…]-uzemi-ceskoslovenska-1945. [cit. 2026-01-06].
PECHA, Miloslav. Českobudějovicko v době nacistické okupace a osvobození 1939-1945. 3. přepracované a doplněné vydání. České Budějovice: PhDr. Miloslav Pecha, 2015. 317 stran, 24 nečíslovaných stran obrazových příloh. ISBN 978-80-260-8018-3.
ŠANDERA, Hynek. Dolní Dvořiště a okolí. Dolní Dvořiště: Obecní úřad Dolní Dvořiště, 2004. 31 s. ISBN 978-80-254-6292-8.
VAJSKEBR, Jan a Jan ZUMR. Gestapo na útěku: evakuace příslušníků německé tajné státní policie z Moravy. Paměť a dějiny: revue pro studium totalitních režimů [online]. 2025, roč. 19, č. 1, s. 47–59 [cit. 2026-01-06]. ISSN 1802-8241. Dostupné z: https://www.ustrcr.cz/[…]/PD_01_2025_Gestapaci.pdf
Historie a pomocné historické vědy. Biografické studie
České Budějovice
Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích
05.01.2026 08:00