tronkace

Text dotazu

Dobrý den,
existuje v české lingvistické terminologie slovo "tronkace".
Dosposud hovořili čeští lingvisté o useknutých slovech, mechanickém krácení, apod. (viz. Šmilauer, Hrbáček).
Existují k tomotu druhu zkratek (v AJ clipped words, ve FJ troncation) odpovídající české odborné zdroje?
Předem děkuji za odpověď.

Odpověď

Dobrý den,

tronkace je slovotvorný postup, který spočívá v odtržení počáteční, či koncové části lexikální jednotky a jehož důsledkem je zkrácení této jednotky.

Zkratky se přizpůsobují nejen potřebám výslovnostním, ale upravují se rovněž v rámci snahy učinit zkratku lépe zapamatovatelnou, atraktivnější, působivou.

Zatímco zkratky v užším slova smyslu tvoří součást spisovné vrstvy národního jazyka, jednotky tronkované patří z velké části do vrstvy nespisovné.

Tronkované lexikální jednotky vznikají redukcí již existující lexikální jednotky, a to buď vynecháním počáteční, či koncové části slovního tvaru. Některé lexikografické příručky definují tronkaci jako jazykový jev spočívající v odstranění jedné či více slabik na počátku nebo na konci lexikální jednotky.

Hovoříme-li o tronkaci, je třeba pod tímto termínem rozumět vynechávání celých částí či skupin fonémů slovního tvaru, nikoli pouze vynechávání slabik.

Čerpáno z: http://theses.cz/id/9chmvu/Hndlov_dizP_Tronkace.pdf

K problematice, která Vás zajímá, jsme našli několik příspěvků uveřejněných na internetu, ale obáváme se, že jste je už také četla. Bohužel jiné zdroje pro oblast češtiny se nám v našich dostupných zdrojích nepodařilo najít. Tyto příspěvky aspoň obsahují prameny, ze kterých autor článku čerpal.

MICHÁLEK, Emanuel. K zvláštním způsobům Klaretova tvoření slov. Online. Naše řeč. 1975, roč. 58, č. 2, s. 77-81. ISSN 0027-8203. Dostupné z: http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=5823. [cit. 2026-10-07].
ŠIMANDL, Josef. Z nepravidelného tvoření slov: mechanické krácení a přiklánění slov (blending). In: Gramatika a korpus 2012: 4. mezinárodní konference : u příležitosti stého výročí narození Miloše Dokulila : 28.-30. listopadu 2012, sídlo Akademie věd České republiky, Praha = Grammar and Corpora 2012 : 4th international conference : on the occasion of Miloš Dokulil's 100th birthday : November 28-30, 2012, the headquarters of the Czech Academy of Sciences, Prague. Hradec Králové: Gaudeamus, 2013. ISBN 978-80-7435-243-0. https://nkp.knihovny.cz/Record/nkp.NKC01-002500948
HRBÁČEK, Josef. Zkratky a tvoření slov. Online. Naše řeč. 1972, roč. 55, č. 2, s. 124-130. ISSN 0027-8203. Dostupné z: http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=5624. [cit. 2026-10-07].

Další odkazy:

http://stredoskolskaliteratura.kvalitne.cz/index.php?clanek=tvoreni-slov

http://www.osu.cz/fpd/kcd/dokumenty/cestinapositi/tvoreni_slov.htm

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

19.02.2014 09:13