Středověká diskotéka

Text dotazu

Dobrý den,
v létě pořádáme tábor na téma středověk. Jak by se měla ve středověku nazývat diskotéka.
Děkuji

Odpověď

Dobrý den,
z několika knih a vlastních poznatků vybíráme možné varianty. Bohužel ne všechny výrazy jsme nalezli v souvislosti se středověkem, ale pokud netrváte na úplné historické přesnosti, možná si vyberete:

bál, candrbál (nejspíš z němčiny)
candrnaj nebo candrlaj - zmatek, křik, ale také taneční zábava (původ asi také z němčiny)
- v Kartotéce lexikálního archivu dokonce "sprostá taneční zábava"
- ze stejného zdroje citujeme pro zajímavost básničku:

U Zvonu je candrbál,
tam je holek plnej sál,
tam jde voják, krejčí, švec,
jó u Zvonu, tam je hec.
(hec = zábava, legrace; "šli jsme tam jen z hecu")

masopust
karneval
rej
mumraj
tancovačka

spíše rytířský charakter:
turnaj

Použité zdroje

GOETZ, Hans-Werner. Život ve středověku: [Orig.: Leben im Mittelalter]. Přeložil Milan VÁŇA. Jinočany: H & H, 2005. ISBN 80-7319-025-7.

HUGO, Jan. Slovník nespisovné češtiny: argot, slangy a obecná mluva od nejstarších dob po současnost : historie a původ slov. Praha: Maxdorf, 2006. ISBN 80-7345-086-0.

http://www.martinreiner.cz/166-zapomenuti-ctvrta3

http://www.vedakolemnas.cz/[…]/VKN_37web.pdf?0.8717057599496517

http://psjc.ujc.cas.cz/ - zde jsme našli výrazy candrbál, candrlaj a candrnaj, také hec

http://psjc.ujc.cas.cz/[…]/110044968_112607_24501_589

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Datum zadání dotazu

10.02.2017 18:50

Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Kolik je 10 + 4?

Hledání v archivu