salám (etymologie)

Text dotazu

Jaký je původ původ slova salám - z jakého jazyka, jaký původní význam, jak se tento výraz dostal do češtiny?

Odpověď

Dobrý den, slovo salám pochází z italštiny, zde salami znamenalo původně nasolené maso, vzniklo z italského slova sala (=sůl), to pak z latinského sal(=sůl).

Prameny:

Etymologický slovník jazyka českého / Václav Machek. -- Fotoreprint 3. vyd. z roku 1971. -- Praha : NLN, Nakladatelství Lidové noviny, 1997. -- 866 s. ; 24 cm

Český etymologický slovník / Jiří Rejzek. -- Vyd. 1.. -- Voznice : Leda, 2001. -- 752 s. ; 22 cm

Více naše prameny neuvádějí. Podrobnější informace by vám snad mohli poskytnout v jazykové poradně Ústavu pro jazyk český (www.ujc.cas.cz).

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

02.01.2008 17:56