-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobry den, hledam jakekoli informace o Moskevskych romanticich roku 1820, konkretneji se jedna o Vladimira Fedoroviche Odoevskiiho 1803-1869 a Dmitriho Vladimiroviche Venevitinova 1805-1827. Je mozno zapujcit nejakou konkretnejsi knihu? V databazi nemohu najit nic konkretniho. Predem dekuji.
Dobrý den,
v rámci národní knihovny je třeba hledat ve více katalozích. Uvádíme nabídku několika titulů uvedených autorů, o nich a ruském romantismu.
Do češtiny byly přeloženy, pokud jsme zjistili, dvě knihy, Vladimira Odojevského, najdete je v bázích NKC, SLK (http://sigma.nkp.cz/F/) - přičemž NKC je katalog Národní knihovny, SLK katalog Slovanské knihovny, samostatné součásti NK.
NKC
Odojevskij, Vladimir Fedorovič, kníže, 1804-1869 Poraněné sny / [Autor:] Vladimír Odojevskij ; Z rus. orig. Povesti i rasskazy vybral a předml.: Fragment ruského romantismu naps. Vladimír Svatoň ; Přel. a vysvětl. opatřil Jiří Honzík. -- 1. vyd.. -- Praha : Odeon, 1974 (Mír 1). -- 254, [3] s. ; 8°. -- (Světová četba ; Sv. 451) 2000 výt. -- Životopisná pozn. o autorovi -- Vysvětl.
Resumé: Výbor přináší deset novel a povídek ruského romantického filosofa, spisovatele, hudebního kritika a teoretika, jenž se zabýval i studiem přírodovědným a společenskovědným. Kniha zahrnuje jednak jeho prózy mravopisné apsychologické, zejména tzv. "příběhy z velkého světa" (např. Kněžna Mimi, Zpověď vládního rady), a jednak prózy romanticko-filosofické, jež jsou volnými variacemi a motivy ze života umělců (např. Malíř, Sebastián Bach, Beethovenůvposlední kvartet).. Svatoň, Vladimír, 1931-
Honzík, Jiří, 1924-
* Odojevskij, Vladimir Fedorovič (1804-1869 filosof a spisovatel rus.) - život a dílo
Odojevskij, Vladimir Fedorovič, kníže, 1804-1869 Ruské noci / Vladimír F. Odojevskij ; Z ruš. přel. Jiří Honzík ; Doslov Vladimír Svatoň. -- 1. vyd.. -- Praha : Odeon, 1981 (Vimperk : Stráž). -- 648 s. ; 15 cm Obálka a vazba Jaroslav Šváb -- Pozn. -- Odkazy na lit. -- 4000 výt. -- Orig.: Russkije noči
Resumé: Vrcholné prozaické dílo ruského romantického filozofa, spisovatele, hudebního kritika a teoretika (1804-1869), které vyšlo poprvé r. 1844, představuje cyklus devíti filozoficky laděných "nočních rozhovorů" o skryté izjevnépodstatě pozemských i nadpřírozených jevů a o smyslu lidského počínání. Tyto rozhovory přecházejí místy v "příkladné" povídky, přičemž podstatnou část tvoří povídky o umělcích a zejména hudebnících, jako např. o BachoviaBeethovenovi..
* Odojevskij, Vladimir Fedorovič (1804-1869 spisovatel rus.) - život a dílo
* Skladatelé hudební - povídky
* Umělci - povídky
Od Venevitinova zřejmě nebylo přeloženo nic, anebo pouze časopisecky, což je obtížné zjistit, bez speciálních bibliografií; v každém případě nám dostupné příručky nic neuvádějí. V NKC najdete například jednu monografii o něm:
Dmitrij Vladimirovič Venevitinov als Dichter der russische Romantik / Günther Wytrzens. -- Graz : [s.n.], 1962. -- 119 s.
Některé starší knihy v NK ještě nejsou zaneseny do elektronických katalogů a je třeba hledat v naskenovaných katalozích Katif, tam najdete ruské spisy Venevitinova -
Katif: http://katif.nkp.cz/, Generální katalog II > UST - VONDRÁČ > 020: VEN-VERB > záznamy č. 539-542.
Ve Slovanské knihovně mají kromě některých uvedených knih a ruskojazyčné literatury například tyto knihy o ruském romantismu:
SLK
Vladimir Odoevsky and romantic poetics : collected essays / Neil Cornwell. -- Providence : Berghahn Books ; Oxford, 1998. -- ix, 174 s. ; 22 cm
History of Russian literature of the romantic period / William Edward Brown. -- Ann Arbor, Michigan : Ardis, 1986. -- 4 sv.
Romantizm v Rossii : epocha, školy, stili : očerki / V.I. Sacharov. -- Moskva : IMLI RAN, 2004. -- 255 s. ; 21 cm
Kromě toho jsou v NK i Slovanské knihovně k dispozici různé slovníky a obecnější příručky, které by vám také mohly posloužit.
Jazyk, lingvistika a literatura
--
Národní knihovna ČR
03.12.2007 15:39