R.I.P., Requiescat in pace

Text dotazu

Chtěla bych se zeptat co zamená R.I.P ketré je na hrobkách atd.Doufám že mi odpovíte a děkuji.

Odpověď

Dobrý den, zkratka R.I.P. znamená latinské Requiescat in pace = Odpočívej v pokoji (Ať/nechť odpočívá v pokoji). Např. v angličtině se používá výraz "Rest in peace", v italštině "Riposi In Pace". Jedná se o slova, jimiž se v katolické církvi uzavírá smuteční mše (mše za zemřelé, rekviem) a pocházejí ze žalmu IV, 9 "in pace...dormiam et requiescam" = "v pokoji i lehnu i spáti budu".

Formule Requiescat in pace má zemřelému zaručit poklidné čekání na jeho soudný den.

Použité zdroje:

Flajšhans, V. Živá slova: sbírka slavných výroků, citátů, hesel, průpovědí atd. V Praze: Nákladem České grafické akc. společnosti "Unie", 1915.

Ottův slovník naučný. Dvacátýprvý díl, R (Ř) - Rozkoš. V Praze: Vydavatel a nakladatel J. Otto, 1904.

Encyklopedie Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Rest_in_peace

Encyklopedie CoToJe (placený zdroj)

http://www.nkp.cz/pages/page.php3?page=sluz_infozdroje_han.php3#cotoje

Obor

Knihovnictví, informatika, všeobecné, referenční literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

13.12.2007 13:05

Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Zapište číslici "pět".

Hledání v archivu