-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobrý den, tuhle jsme s tátou narazili na nepříliš často užívané české slovo - potentát - a nenapadlo nás, z čeho mohlo vzniknout. Díky.
Dobrý den,
podstatné jméno potentát je zastaralý expresivní výraz pro panovníka (vladař, císař, králové, mocnář). Hovorově expresivně se používá pro označení velkého pána, vysokého hodnostáře, představeného. V hanlivém významu se používá jako výraz odsudku, znevažování. Příklad z literatury: Josef je divný potentát (K.V. Rais).
Slovo bylo přejato přes němčinu (Potentat = vladař) z francouzštiny (potentat = vladař), původně znamenal „svrchovanost, nejvyšší moc“. Původ je ze středolatinského „potentatus“, které vzniklo z klasicky latinského potens (=mocný, schopný). Podstatné jméno potentia pak má význam síla, moc, vláda a také vliv.
Použité prameny:
REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Voznice: Leda, 2001, s. 492. ISBN 80-85927-85-3.
Slovník spisovného jazyka českého. 4. díl, P - Q / [zpracoval Bohuslav Havránek]. 2. nezm. vyd. -- Praha: Academia, 1989, s. 333.
http://www.rozhlas.cz/regina/slova/_zprava/potentat--78406
Jazyk, lingvistika a literatura
--
10.01.2013 07:59