Původ příjmení Janů

Text dotazu

Dobrý den,
prosím o zodpovězení níže uvedených otázek:

Jaký je význam (ethymologie) slova Janů, jakožto dnes užívaného příjmení?
Jaký je původ tohoto slova (tj. odkud k nám přišlo, kde bylo dříve užíváno)?

Dle informací, které mám, se toto příjmení dříve úžívalo v podobě "Jannu" a
to v německy mluvících zemích. Do Evropy snad mělo přijít z Balkánu.

Odpověď

Dobrý den,

dle knihy "Naše příjmení" vzniklo příjmení Janů z přídavného jména přivlastňovacího osobního jména Jan. Jedná se o jméno hebrejského původu a znamená "bůh je milostivý" popř. "bohem daný, milostivý dar boží". Do češtiny bylo přejato z německé a latinské podoby jména tj. Johannes.

Více informací by Vám mohli poskytnou pracovníci Jazykové poradny Ústavu pro jazyk český AV ČR: http://www.ujc.cas.cz/oddeleni/index.php?page=poradna.

Ke dni 9.5.2007 žilo v České republice 903 mužů a 912 žen s příjmením Janů.

Literatura a zdroje:

* MOLDÁNOVÁ, Dobrava. Naše příjmení. 2., upr.vyd. Praha : Agentura Pankrác, 2004. ISBN 80-86781-03-8.

* KNAPPOVÁ, Miloslava. Jak se bude vaše dítě jmenovat? 4., přeprac. a dopl.vyd. Praha : Academia, 2006. ISBN 80-200-1349-0.

* Statistiky Ministerstva vnitra ČR:

http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni.aspx

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

20.11.2009 12:01