původ příjmení a správné skloňování

Text dotazu

Dobrý den, prosím dá se u vás zjistit původ příjmení BELEC / BELECOVÁ ? Dále mám prosbu, zda je jazykově správně tvar ženského příjmení. A zajímá mě správné skloňování mužského příjmení. Děkuji

Odpověď

Dobrý den,

děkujeme za Váš dotaz týkající se původu příjmení Belec / Belecová.

Příjmení Belec se v České republice vyskytuje jen zřídka – počet výskytů je dle statistik Ministerstva vnitra (dostupných např. na portálu prijmeni.cz)  roven 14 v celé ČR.

Při hledání informací o tomto příjmení jsem využila hlavně odbornou publikaci Moldanová, Dobrava. Naše příjmení. Vyd. 2., upr. Praha: Agentura Pankrác, 2004. ISBN 80-86781-03-8. Přímo heslo Belec se v této příručce sice nevyskytuje, autorka však uvádí příbuzná jména jako Beleš, Běleček, Bělec, která vykládá jako odvozeniny od přídavného jména bílý / bělejší nebo od osobního jména Běl(a).

Na základě těchto analogií lze etymologicky dovodit, že příjmení Belec mohlo původně znamenat „světlý, bílý člověk“, případně označovat osobu s nápadně světlými rysy nebo člověka pocházejícího z místa Běleč. Autorka u hesla Bělec odkazuje na zápis „Ulricus dictus Bielecz“ z roku 1373, který lze považovat za jeden z nejstarších doložených výskytů jména.

Skloňování mužského příjmení Belec

Pád

Tvar

1. (kdo? co?)

Belec

2. (bez koho? čeho?)

Belce

3. (ke komu?)

Belcovi

4. (vidím koho?)

Belce

5. (oslovení)

Belci!

6. (o kom? o čem?)

o Belcovi

7. (s kým? s čím?)

s Belcem

 

U ženské varianty příjmení Belec jsou možné obě formy, jak Belcová, tak Belecová. U příjmení zakončených na -ec, která vznikla ze jmen obecných nebo osobních se pohybné -e- obvykle vypouští, tedy, stejně jako u příjmení Adamec,
2. p. Adamce – Adamcová. V souhlase s rodinným územ však kolísají, je tedy možná též varianta Belecová, stejně jako je to například u příjmení Kadlec, které je možno skloňovat jako 2. p. Kadlce i Kadlece – Kadlcová i Kadlecová. Tuto skutečnost potvrzuje i databáze Prijmeni.cz, kde se obě varianty vyskytují v rámci České republiky.

Použité zdroje

KNAPPOVÁ, Miloslava. Naše a cizí příjmení v současné češtině. Liberec: Tax Az Kort, 2002. ISBN 80-238-8173-6.
MOLDANOVÁ, Dobrava. Naše příjmení. Vyd. 2., upr. Praha: Agentura Pankrác, 2004. ISBN 80-86781-03-8.
ONLINE ZDROJE
Příjmení.cz. Online. © 2025. Dostupné z: https://www.prijmeni.cz/. [cit. 2025-10-10].

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje v Plzni

Datum zadání dotazu

08.10.2025 15:48

Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Kolik je 4+4 ?

Hledání v archivu