Původ příjmení

Text dotazu

Chtěl bych vědět původ příjmení Sváta

Odpověď

Dobrý den,

příjmení Sváta je domácí podobou osobních jmen Svatomír, Svatoslav.

Obě křestní jména jsou slovanského původu, Svatomír se vykládá jako "(ten, komu je) svatý mír; mírumilovný". Považoval se za obdobu původem řeckého jména Ireneus. Svatoslav znamená "silou slavný" (praslovansky svetý - "silný"); jeho variantou je Světoslav, který se vykládá jako "světlem slavný", příklonem ke slovu svět podle lidové etymologie i "slavící svět". Od jména Svatoslav se osamostatnila zkrácenina Svatoš, což je 492. nejrozšířenější příjmení v ČR. Širší pojednání o příjmení "Svatoš" je v uvedeno v knize "Jména tajemství zbavená II. díl" (viz zdroje). Na internetové stránce www.prijmeni.cz si můžete toto příjmení zadat do vyhledávacího pole a zobrazí se Vám mapa a počet výskytu tohoto příjmení v ČR.

Použité zdroje

MOLDANOVÁ, Dobrava. Naše příjmení. Vyd. 2., upr. Praha: Agentura Pankrác, 2004. 229 s. Str. 178. ISBN 80-86781-03-8.
KNAPPOVÁ, Miloslava. Jak se bude vaše dítě jmenovat?: původ, význam, pravopis, výskyt a obliba, kalendář: informace o jménech afrických a asijských. 6., aktualizované a podstatně rozšířené vydání. Praha: Academia, 2017. 917 stran. Str. 314. ISBN 978-80-200-2656-9.
MATES, Vladimír. Jména tajemství zbavená: malá encyklopedie nejčastějších příjmení. II. díl, jména na 251.-501.místě, Adam - Žižka. Vyd. 1. Praha: Epocha, 2003. 381 s. Str. 282-284. ISBN 80-86328-30-9.
https://www.prijmeni.cz/search.php?name=Sv%E1ta&t=0

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

Strakonice

Knihovna

Šmidingerova knihovna Strakonice

Datum zadání dotazu

25.01.2023 20:04