-
To se mi líbí
-
Doporučit
Hledal jsem název obce Modlíkov a jedna rodačka z Rakouska mě uvedla na web nějakého starého sídliště v okolí Vídně a tam se podobný výraz nachazel, znamenal něco ve smyslu strážní obec. Je pravddou, že v oblasti naší obce (mezi Přibyslaví a Havl Borovou) kdysi vedla obchodní údajně ze Salzburku do Polska a Žitavy. Bohužel odkaz na web nemohu najít a zajímalo by mě jestli je někde známo jak název Modlíkov vznikl. Druhý Modlíkov je u Tábora.
Dobry den, 1. Modlikov (lid. v Modlikove, do Modlikova), ves 4 km sv. od Pribyslave: 1366 villa Modlikow Zdenkonis de Ronow, LEr.(Libri erectionum archidioc. Prag (1358-1405) I, 60, 1547 Polnau hrad .. hrad pusty Przibislaw .. mcko Borowa .. Dobre, Modlikow, DZ.(Desky zemske vetsi) 8 D 23, 1654 Modlykow ( v kr. Caslav.), BR.( berni rola v zemskem archivu) 8/320 2. Modlikov (lid. Modlikov, v Modlikove atd.), skup. chal. 10,5 km jz. od Sedlce: 1394 Jesco de Modlicowa recepit, AC. (Archiv cesky) 31/223 c. 104 1395 Joh. dc. Skrzyeczka de Modlykow, t. 158 c. 64, 1482 br. dedinnici z Vratisova v Modlikove dvuor opet sobe ve dsky kladou, RT. (Reliquiae tabularum, Pozustatky desk zemskych) II, 395, 1654 v Modlikowie (svobodnici kraje Bechyn.), BR. 5/1816
Jm.M. = Modlikuv, t. dvur. Os. jm. Modlik (1188 or., Modlik testis, CB. (Codex diplomaticus et epistolaris regni Bohemiae) I, 294-1, 1387 frem Wenceslaum Modlic ord. s. Franc., TomZ.(Tomek, Zaklady stareho mistopisu prazskeho) m. 262) povstalo asi z app. modlik 'prosebnik, Bitter' (Geb. (Gebauer, Slovnik starocesky) Sl. stc. II, 393).
Zdroj: PROFOUS, Antonin: Mistni jmena v Cechach jejich vznik, puvodni vyznam a zmeny. Praha: Ceska akademie ved a umeni, 1951. D.3. M-R.
Jazyk, lingvistika a literatura
--
Národní knihovna ČR
07.02.2008 15:16