Původ příjmení Odehnal

Text dotazu

Dobrý den, prosím zajímalo by mě, jak mohlo vzniknout příjmení Odehnal. Od kdy se objevuje na českém či slovenském území. Kde a kdy se objevila první zmínka o něm?
Děkuji
Přeji pěkný den

Odpověď

Dobrý den,

příjmení Odehnal se odvozuje od tvaru příčestí minulého slovesa „odehnat“ a patří do kategorie příjmení vzniklých ze slovesných pojmenování. Tato jména se často spojovala s událostí, kterou pojmenovaný zažil a byla typická pro Moravu. Nositele příjmení Odehnal jsme nalezli v generálním rejstříku ke svazkům berní ruly z roku 1654 v soudním okrese Litomyšl.

Podle příručky Naše příjmení však vychází ze staršího významu slovesa „odehnat se“, tedy hájit se. Staročeský slovník uvádí sloveso „otehnati sě“ ve významu pohybu pryč od něčeho, vystříhání se určitého chování a také kladení odporu proti právnímu jednání.

Použité zdroje

• ČERVENÝ, Václav a Jarmila ČERVENÁ. Berní rula: generální rejstřík ke všem svazkům (vydaným i dosud nevydaným) berní ruly z roku 1654 doplněný (tam, kde se nedochovaly) o soupis poddaných z roku 1651. Praha: Libri, 2003. sv. 2, s. 1266. ISBN 80-7277-058-6. Dostupné také z: https://ndk.cz/[…]/uuid:227561b0-a399-11e5-b770-5ef3fc9ae867

• KNAPPOVÁ, Miloslava. Naše a cizí příjmení v současné češtině. Liberec: Tax Az Kort, 2002, s. 31. ISBN 80-238-8173-6. Dostupné také z: https://ndk.cz/[…]/uuid:8a717690-a896-11e4-b69d-5ef3fc9ae867

• MOLDANOVÁ, Dobrava. Naše příjmení. Praha: Agentura Pankrác, 2010, s. 129. ISBN 978-80-86781-14-3. Dostupné také z: https://ndk.cz/[…]/uuid:ae23fdd0-4016-11e4-bc3a-005056827e51

• Elektronický slovník staré češtiny [online]. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., oddělení vývoje jazyka 2006– [cit. 20. 6. 2020]. Dostupné z: http://vokabular.ujc.cas.cz

Obor

Historie a pomocné historické vědy. Biografické studie

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

03.02.2025 08:00