-
To se mi líbí
-
Doporučit
Přesná formulace dotazu: Dobrý den, nemůžeme se nikde dopátrat význam slova
(příjmení) PERSCH, předkové pocházeli zřejmě z Francie, Německo.
Velmi děkuji za odpověď.
Dobrý den,
konkrétně příjmení Persch není bohužel v nám dostupných publikacích uvedeno.
Osob s příjmením Persch/ová žije v České republice poměrně malý počet.
Konkrétně se jedná o 7 mužů a 6 žen (Statistiky Ministerstva vnitra ČR, server Kde Jsme: https://www.kdejsme.cz/), a to v Černošicích, Praze, Brně, Kuřimi, Benešově a Blansku. Pravděpodobně tento nepočetný výskyt jména na území ČR zapříčinil, že výklad příjmení Persch nebylo zařazeno do žádné z publikací,
jež se věnují výkladu původu českých příjmení.
Pravděpodobně ovšem bude stejného původu jako příjmení Peršch, které se nám podařilo dohledat. Příjmení vzniklo odvozením z části osobního jména Bernard.
Ke vzniku jmen zakončených na -sch, -š se v knize "Německá příjmení u Čechů" píše:
"Na území, kde se Němci stýkali se Slovany, napodobovali někdy slovanská jména s variantami přípony -š. (...) Častěji však asi podobná jména
přecházela do německého prostředí s českými přistěhovalci."
(BENEŠ, Josef. Německá příjmení u Čechů. s. 175, 176)
* MOLDÁNOVÁ, Dobrava. Naše příjmení. 2., upr.vyd. Praha : Agentura Pankrác,
2004. ISBN 80-86781-03-8 (váz.)
* MATES, Vladimír.Jména tajemství zbavená : malá encyklopedie 250
nejčastějších příjmení.2.vyd.Praha : Epocha, 2002.ISBN 80-86328-10-4 (váz.)
* MATES, Vladimír.Jména tajemství zbavená, aneb, Příjmení pod mikroskopem.1.
vyd.Praha : Epocha, 2004.ISBN 80-86328-58-9 (váz.)
* MATES, Vladimír.Jména tajemství zbavená : malá encyklopedie nejčastějších
příjmení. II. díl, jména na 251.-501.místě, Adam - Žižka.1.vyd.Praha :
Epocha, 2003.ISBN 80-86328-30-9 (váz.)
* KOTÍK, Antonín. Naše příjmení : studie ku poznání příjmení
českoslovanských, s ukázáním jejich hojnosti, rozmanitosti a namnoze
zvláštního rázu a s pokusem o vysvětlení jich původu a smyslu. V Praze :
Nákladem Jana Kotíka, 1897. (volně dostupný v systému Kramerius:
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/handle/ABA001/11393795)
* BENEŠ, Josef. Německá příjmení u Čechů. 1.vyd. Ústí nad Labem : Univerzita
J.E. Purkyně, 1998. Sv. 1-2. ISBN 80-7044-212-3 (brož.)
Jazyk, lingvistika a literatura
--
Národní knihovna ČR
01.03.2012 13:10