příjmení Milatová a Lipowski

Text dotazu

Dobrý den,
kolegyně mi doporučila se na Vás obrátit s dotazem zjištění původu příjmení. Moje je Milatová (s krátkým a po l). Můžu tedy zjistit jeho původ? Dále by mě zajímalo příjmení Lipowski.

Odpověď

Dobrý den,

příjmení Milata bylo odvozeno, podobně jako celá řada podobný jmen,  z křestních jmen vzniklých z přídavného jména milý, mezi tato jména patří např. Miloslav, Bohumil apod.

Druhé vámi uvedené příjmení Lipowski bude pravděpodobně polského původu, podobně však jako jeho česká varianta -  Lipovský vzniklo odvozením od názvu stromu lípy, popřípadě z častých místních jmen, jež se k lípě vztahují.

V roce 2012 žilo v České republice dle statistik Ministerstva vnitra ČR a serveru "Naše jména" 275  mužů a 311 žen s příjmením Milata/Milatová  a 185 mužů a 192  žen s příjmením Lipowski a Lipowská.

Zdroje:

* MOLDÁNOVÁ, Dobrava. Naše příjmení. 2., upr.vyd. Praha : Agentura Pankrác, 2004. ISBN 80-86781-03-8 (váz.)

* Slovník spisovného jazyka českého: http://ssjc.ujc.cas.cz/search.php

* Statistiky Ministerstva vnitra ČR: http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni.aspx

* Naše jména: http://www.nasejmena.cz/

* Kde jsme: http://www.kdejsme.cz/

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

04.06.2013 13:20