příjmení Melzoch

Text dotazu

Vážení, pátrám po původu příjmení Melzoch, z jakého je jazyka. Všichni Melzochové patrně pocházejí z jižních Čech (obec Částrov). Jde o velmi vzácné příjmení. Osobně se kloním k původu z hebrejštiny (koncové kaf se čte jako ch, takže původní podoba mohla být i Melzok). V žádných výkladových seznamech jsem toto přijmení nenašla (ani v židovských přijmeních). Děkuji za pomoc a jsem s pozdravem

Odpověď

Dobrý den,

význam a původ příjmení Melzoch (resp. Melzok) se nám bohužel nepodařilo dohledat. Doporučujeme Vám se s dotazem obrátit na Jazykovou poradnu Ústavu pro jazyk česky AV ČR (www.ujc.cas.cz), kde  by Vám odborníci měli podat přesnou odpověď, příp. Vás nasměrovat na relevantní zdroje.

Podle webových stránek o zjišťování četnosti výskytu příjmení v ČR www.kdejsme.cz a www.nasejmena.cz žije u nás 21 mužů a 13 žen s příjmením Melzoch/ -ová, konkrétně v oblastech Dobříše, Jindřichova Hradce Pelhřimova, Prahy, Sokolova, Berouna a Říčan.

Seznam použitých zdrojů:

* MOLDANOVÁ, Dobrava. Naše příjmení. Vyd. 2., upr. Praha: Agentura Pankrác, 2004. 229 s. ISBN 80-86781-03-8.

* MATES, Vladimír. Jména tajemství zbavená: malá encyklopedie 250 nejčastějších příjmení. Vyd. 2. Praha: Epocha, 2002. 319 s. ISBN 80-86328-10-4.

* MATES, Vladimír. Jména tajemství zbavená: malá encyklopedie nejčastějších příjmení. II. díl, jména na 251.-501.místě, Adam - Žižka. Vyd. 1. Praha: Epocha, 2003. 381 s. ISBN 80-86328-30-9.

* MATES, Vladimír. Jména tajemství zbavená, aneb, Příjmení pod mikroskopem. 1. vyd. Praha: Epocha, 2004. 298 s. ISBN 80-86328-58-9.

* KOTÍK, Antonín. Naše příjmení: studie ku poznání příjmení českoslovanských, s ukázáním jejich hojnosti, rozmanitosti a namnoze zvláštního rázu a s pokusem o vysvětlení jich původu a smyslu. Nové vyd. V Praze: Nákladem Jana Kotíka, 1897. 288 s.

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

21.08.2014 10:33

Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Zapište číslici "pět".

Hledání v archivu