Příjmení Kodalík a Polášek

Text dotazu

Dobrý den.Od jakého slova je odvozeno příjmení
Kodalík a Polášek.Děkuji

Odpověď

Dobrý den,
příjmení Kodalík bylo odvozeno z osobního jména Nikodem (jméno řeckého původu - Nikodémos = vítězství lidu) či z východomoravského nářečního slovesa kodat = tlachat.
Vámi druhé uvedené příjmení Polášek je zdrobnělinou nářeční podoby (Polach) národního jména Polák. "Poláci mají své jméno po Polanech, starobylém slovanském kmeni, jenž sehrál důležitou roli při sjednocování dalších (Mazurů, Vislanů, Slezanů...). Polané sídlili na území mezi středními toky řek Visly a Varty. (...) Jazykovědec Staszewski napsal: "Polák dnes stejně jako dřív znamená obyvatel polí, rovin" (...) Polákem u nás tedy byl samozřejmě nazván: *příslušník sousedního národa *kdo přišel z Polska *kdo si třeba odtamtud přivedl ženu *kdo s Poláky byl v častém styku (obchodoval s nimi ap.) *kdo o nich často (ať tak či onak) hovořil *ale třeba i ten, kdo se přistěhoval z místa zvaného Pole."
(MATES, Vladimír.Jména tajemství zbavená : malá encyklopedie 250 nejčastějších příjmení.2.vyd.Praha : Epocha, 2002. s. 40.)

Ke dni 15.7.2009 žilo v České republice 42 mužů a 37 žen s příjmením Kodalík/Kodalíková a 3004 mužů a 3152 žen s příjmením Polášek/Polášková.
* Statistiky Ministerstva vnitra ČR:
http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni.aspx

 
Použitá literatura:

* MOLDÁNOVÁ, Dobrava. Naše příjmení. 2., upr.vyd. Praha : Agentura Pankrác, 2004. ISBN 80-86781-03-8 (váz.)
* MATES, Vladimír.Jména tajemství zbavená : malá encyklopedie 250 nejčastějších příjmení.2.vyd.Praha : Epocha, 2002.ISBN 80-86328-10-4 (váz.)

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

20.09.2011 13:23