příjmení FUKA a MINDL

Text dotazu

Dobrý den,
rád bych se zeptal na původ příjmení FUKA a MINDL.
Děkuji za odpověď,

Odpověď

Dobrý den,

příjmení „Fuka“ vzniklo patrně ze slovesa „foukat“ nebo ze slova „fuka“, které označovalo štěrbinu.

Příjmení Mindl má německý původ. Dle badatele etymologie německých příjmení Čechů Josefa Beneše se zřejmě vyvinulo z původní přezdívky v podobném znění, která označovala „schovance“ (patří tak do poměrně početné skupiny příjmení vzniklých z označení příbuzenských vztahů). Jeho varianty jsou příjmení Mündel, Mündl, Mundel, Mundl, Mindel.

Dle statistik Ministerstva vnitra zpřístupněných na stránkách http://kdejsme.cz současně žijí na území ČR 362 osoby s příjmením Fuka a 403 osoby s příjmením Fuková (nejvíce v Praze a v okrese Tábor); 62 osoby s příjmením Mindl a 76 osob s příjmením Mindlová (nejvíce taktéž na Táborsku).

Jazykové dotazy zodpovídá i Jazyková poradna Ústavu pro jazyk český AV ČR (http://www.ujc.cas.cz/jazykova-poradna/; telefonní poradenství je bezplatné).

Zdroje:

Moldanová, D.: Naše příjmení. Praha : Agentura Pankrác, 2004.

Beneš, J.: Německá příjmení u Čechů. Ústí nad Labem: Univerzita J. E. Purkyně, 1998.

http://kdejsme.cz

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

23.05.2014 15:18