Šlechtické přídomky

Text dotazu

Dobrý den,
na tohle mi opravdu google nestačí.
Rád bych znal detailní analýzu takzvaných "přídomků" - všech. Ze které země pocházejí, jak se píší a vyslovují, dá-li se dle nich určit titul šlechtice - sir, de, van, von, cid a podobně - jako-že de by byl dejme tomu hrabě a von třeba kníže.

Odpověď

Dobrý den !

Definice přídomků z hlediska Čech a českého jazyka :
https://cs.wikipedia.org/wiki/P%C5%99%C3%ADdomek#Reference

Z českého okruhu lze také doporučit dvousvazkovou publikaci :
Petr Mašek : Šlechtické rody v Čechách, na Moravě a ve Slezsku od Bílé hory do současnosti. Argo, 2008.

Přehled šlechtických titulů a jejich varianty v jednotlivých evropských jazycích :
https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_and_noble_ranks#Corresponding_titles_between_languages
http://www.heraldica.org/topics/odegard/titlefaq.htm
http://www.nobility-royalty.com/id84.htm

Britský systém šlechtických titulů :
http://www.pemberley.com/janeinfo/honrific.html
http://www.edwardianpromenade.com/resources/titles-and-orders-of-precedence/

Vývoj jmen ve Francii :
http://www.france-pub.com/forum/2014/12/23/evolution-family-names-france/

Co se týká psaného projevu a výslovnosti, doporučuji se obrátit na Ústav pro jazyk český Akademie věd ČR :
http://www.ujc.cas.cz/jazykova-poradna/

Obor

Historie a pomocné historické vědy. Biografické studie

Okres

--

Knihovna

Datum zadání dotazu

24.07.2015 13:53

Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Kolik je 10 + 4?

Hledání v archivu