-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobrý den, chtěla bych vědět, jaké podmínky musí splnit dcera při přestupu do 3. třídy v Německu. Manžel je zaměstnán v Německu a my jako rodina bychom se chtěli odstěhovat za ním, a tak bych potřebovala vědět, jak by to bylo s dětmi. Musí dělat nějaké rozdílové zkoušky, nebo se musí nejprve naučit plynule německy? Děkuji za odpověď
Dobrý den,
z různých diskusí a níže uvedených článků vyplývá, že si pravděpodobně budete muset v Německu vyřídit přestup dcery s konkrétní školou v oblasti, do které se stěhujete. V České republice zůstanete v kontaktu se školou, kterou dosud dcera navštěvovala - viz http://info.edu.cz/cs/node/2393.
Po návratu do Čech by měly být dceři uznány ročníky, které absolvovala v zahraniční evropské škole - viz http://www.msmt.cz/mezinarodni-vztahy/postup-pri-uznavani-vzdelani-dosazeneho-v-evropskych-skolach-v-cr .
Otázkou zůstává jazyková bariéra. Většina rodičů řeší situaci intenzivním jazykovým kurzem pro děti či se snaží nalézt školu, ve které se i v zahraničí vyučuje česky. V Německu jsou prozatím tyto školy čtyři. Více viz článek: http://www.radio.cz/cz/rubrika/krajane/v-nemecku-pusobi-uz-ctyri-ceske-skoly-bez-hranic-ted-je-ale-cekaji-vyssi-naroky , http://www.csbh.cz/
Pomoci by Vám mohly i následující stránky a zdroje:
* http://www.odmalicka.info/zakladni-informace
* COLLIER, Ian. Práce v Německu: work & travel. Vyd. 1. Brno: Computer Press, 2006. 180 s. ISBN 80-251-1034-6.
* JEŽKOVÁ, Věra, KOPP, Botho von a JANÍK, Tomáš. Školní vzdělávání v Německu. Vyd. 1. Praha: Karolinum, 2008. 224 s. ISBN 978-80-246-1558-5.
Více informací o přestupu z české školy na zahraniční by Vám mohla poskytnout Pedagogická knihovna J.A Komenského: http://npmk.cz/knihovna/
Výchova a vzdělávání
--
Národní knihovna ČR
10.05.2013 09:40