Překlad Catullovy básně Carmen 101 do češtiny

Text dotazu

Hledám český překlad Catullovy básně Carmen 101 o zemřelém bratrovi. Ve kterém výboru Catullových básní v češtině se tato báseň nachází?
Moc děkuji za odpověď,

Odpověď

Dobrý den,

báseň, kde Gaius Valerius Catullus oplakává svého bratra, se nachází v knize Kniha veršů v překladu Otakara Smrčky, str. 86. V básni, ani v úvodu či závěrečných poznámkách překladatele, ovšem není zmíněn název Carmen. U básně se však nachází číslo 101, báseň samotná se jmenuje Mrtvému bratru. Předpokládáme tedy, že se jedná o tu, kterou hledáte.

Úplná citace knihy:

CATULLUS, Gaius Valerius. Kniha veršů. V Praze: Česká grafická Unie, 1940. 229 - [ii] s.

Kniha se kromě Národní knihovny nachází ve fondu také jiných českých knihoven. Její dostupnost zjistíte v Souborném katalogu ČR, který je volně dostupný na adrese http://aleph.nkp.cz/F

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

30.09.2015 10:54

Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Kolik je 10 + 4?

Hledání v archivu