Odvozená slova od "zoroastrismus"

Text dotazu

Dobrý den,
jaká jsou správně odvozená slova od zoroastrismu? Zoroastriánský/zoroastrijský/zoroastrovský, zoroastrián/zoroastrijec/zoroastrovec?
V literatuře se objevují všechny varianty, proto bych se ráda zeptala, která je správná.
Děkuji za odpověď.

Odpověď

Dobrý den,

obraťte se prosím na jazykovou poradnu Ústavu pro jazyk český (http://www.ujc.cas.cz/jazykova-poradna/). Hledali jsme bez úspěchu v Internetové jazykové příručce této instituce (http://prirucka.ujc.cas.cz/). Z volného internetu se Vaše možnosti nedají vyvrátit ani jedna, neboť termín: zoroastriánský používají mnohé internetové jazykové slovníky, zoroastrijský zase česká Wikipedie a např. Lidové noviny, termín zoroastrovský použil Český rozhlas a opět Wikeipedie.

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

23.12.2013 14:04