-
To se mi líbí
-
Doporučit
prosila bych presne vysvetleni prislovi: odpiraneho
chleba nejvetsi krajic dekuji
Dobry den,
Odrikaneho chleba nejvetsi krajic je casto pouzivane ceske prislovi. Presne vysvetleni vyznamu jsem v nasich dostupnych zdrojich nenasla. Toto prislovi neni nikde rozebrano snad proto, ze neni tak tezke vyznam odvodit. V nize uvedenych zdrojich je odkaz na skromnost, umerenost, umirnenost, snad i pokoru. Ja spis vidim vysvetleni: to, co nejvic nechcete, aby se stalo, se stane, musite resit, vyrovnat se s tim apod.
Zdroj: PLACHETKA, Jiri. Velky slovnik citatu a prislovi. Praha: Academia, 1996.
BITTNEROVA, Dna, SCHINDLER, Franz. Ceska prislovi. Soudoby stav konce 20.stoleti. Praha: Karolinum. 1997.
Pokud potrebujete odbornejsi vysvetleni, obratte se na Jazykovou poradnu Ustavu pro jazyk cesky AV CR http://www.ujc.cas.cz/oddeleni/index.php?page=poradna, kde by Vam mohli poradit vic.
Jazyk, lingvistika a literatura
--
Národní knihovna ČR
31.08.2009 15:27