-
To se mi líbí
-
Doporučit
Chci se zeptat na text známé dětské písničky Pec nám spadla. V ní starý pecař není doma a mladý je nemehlo a pec postavit neumí. Na opravu máme zavolat vamberu, neb má velké kladivo. Kdysi jsem někde četla, jaké řemeslo to bylo, ale už si nevzpomenu. Kdo, prosím, byl vambera? Nedaří se mi to nikde najít.
Dobrý den,
prohledala jsem většinu etnografických encyklopedií i populárně-naučné literatury, ale o "vamberovi" jsem nic nezjistila. O povolání se tedy velmi pravděpodobně nejedná.
Zároveň jsem prozkoumala dostupné verze textu písně Pec nám spadla (např. https://cs.wikiversity.org/wiki/Lidov%C3%A9_p%C3%ADsn%C4%9B/Pec_n%C3%A1m_spadla) a ani tam jsem na vamberu bohužel nenarazila.
Na stránce prijmeni.cz se jako původ příjmení "Vambera" udává vznik z místního jména Vamberk, ale například stránka nasejmena.cz píše, že význam tohoto příjmení je odvozen od vzhledu: vambera je někdo, kdo je silný nebo tlustý. Nejvíce Vamberů a Vamberových pak žije na Vysočině, v Praze a Pardubickém a Hradeckém kraji.
Přikláním se k vysvětlení, že Vámi zapamatovaná verze písně, kde vystupuje vambera s velkým kladivem, může být nějakou regionální variantou, kde vambera označuje právě někoho velkého/silného, kdo má velké kladivo, dá čtyři rány a je hotovo.
http://www.eu.avcr.cz/[…]/ (online verze)
nasejmena.cz
prijmeni.cz
Vondrušková, Alena 2011: Jařmo, parkán, trdlice. Praha, Grada.
https://cs.wikiversity.org/[…]/Pec_n%C3%A1m_spadla
Jazyk, lingvistika a literatura
--
Knihovna Filozofické fakulty UK
21.01.2020 17:00