kakabus

Text dotazu

Jak vzniklo slovo kakabus?

Odpověď

Dobrý den,

Slovník spisovného jazyka říká:

kakabus (*kakabous), -a m. (1. mn. -ové) (z řec. zákl.) expr. nevlídný, zakaboněný člověk; mrzout, morous: to je nějaký k.!; mračíte se jako kakabous (Herb.) http://ssjc.ujc.cas.cz/search.php?heslo=kakabus&where=hesla&hsubstr=no

Wikipedie uvádí:

slovo Kakabus, pochází  z latinského caccabus - hrnec, případně řeckého kakkabos - začouzený hrnec

(archaicky) hrnec

význam (expresivně) nevlídný, zakaboněný člověk synonyma morous, mrzout, bručoun, škarohlíd související kabonit se

Významem slova kakabus se zabývá i příspěvek Marast, uveřejněný v periodiku Naše řeč:

Kakabus je slovo řecko-latinské (cacabus, kakabos) a znamená hrnec na vaření (odtud příd. jméno cacabatus značící černý jako hrnec odstavený od ohniště, zasazovaný); význam, v němž se toho slova užívá v češtině (na př. chodí jako kakabus), vznikl asi opřením o slovo kaboniti se.

Příspěvek Marast, v rubrice [Hovorna]

Naše řeč, ročník 7 (1923), číslo 10

http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=2130

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

25.03.2014 09:37

Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Kolik je 4+4 ?

Hledání v archivu