jméno Trepifajksl

Text dotazu

Dobrý den, zajímá mě původ jména \"Trepifajksl\". Z jakého slova toto jméno vzniklo, v jaké době, případně důvod jeho vzniku.. Děkuji za odpověď.

Odpověď

Dobrý den, Trepifajksl je jedna z postav pohádky Jana Drdy s názvem Zapomenutý čert.
Trepifajksl je starý venkovský zapomenutý čert, který se přerodí v člověka, má rád lidi, zbaví se vnějších znaků čerta, rohů a ocasu, a zamiluje se do vdovy Plajznerky. Jan Drda se o jméně Trepifajksl zmiňuje přímo v pohádce pouze v této souvislosti: "Pekelná derekce tam už dávno poslala takového obstaršího, nejmíň sedmistyletého čerta, původně se jmenoval Kunygund nebo Trepifajksl, ale protože tam žil už léta letoucí o samotě, sám svoje pravé jméno takřka zapomněl." Pohádka vyšla ve sbírce České pohádky v roce 1958, o rok později byla zdramatizována pro divadlo s názvem Dalskabáty, hříšná ves aneb zapomenutý čert. 
Přestože jsme hledali v mnoha zdrojích a dokumentech, nepodařilo se nám zjistit, jakým způsobem Jan Drda k tomuto jménu došel. Více by Vám mohli pomoci v Ústavu pro českou literaturu AV ČR (http://www.ucl.cas.cz/), který bude mít zřejmě vhodnější prameny k tomuto dotazu.

Zdroje, ze kterých jsme čerpali:
Drda, Jan. Dalskabáty, hříšná ves aneb zapomenutý čert. Brno: Národní divadlo, 2004. ISBN 80-239-4496-7.

Drda, Jan. České pohádky. Praha: Československý spisovatel, 1990. ISBN 80-202-0244-7.

Pastyřík, Svatopluk. Vlastní jména v literatuře a škola. Hradec Králové: Vysoká škola pedagogická, 2000. ISBN 80-7041-975-X.

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

05.12.2007 15:16