publikované deníky Anne Lister jsou k dispozici v digitální knihovně Internet Archive (anglicky), viz níže:
Lister, Anne; Whitbread, Helena. I know my own heart: the diaries of Anne Lister 1791-1840. New York: New York University Press, 1992. Dostupné z: https://archive.org/details/iknowmyownheartd0000list

Přímé odkazy na ne-heterosexuální vztahy žen v 19. století u nás jsme v publikacích nedohledali, oproti tomu příklady vztahů mezi muži či jejich náznaky jsou v publikacích uváděny. Lékařské příručky a obdobné publikace 19. a počátku 20. století shledávají homosexuální aktivity mezi ženami za poruchu a její zdroj nacházejí mezi prostitutkami (viz např. Rožánek, s. 498).

Nejvhodnějším pramenem pro stopování Vámi uvedeného fenoménu mohou být deníky a korespondence, jakkoliv je nutné počítat, že se při práci s těmito prameny bude jednat převážně o interpretování (např. zmínek o silném citovém poutu k „přítelkyni“ atp.). S ohledem na dobové zákony i společenské konvence lze totiž předpokládat, že se k milostnému vztahu ke stejnému pohlaví ženy, podobně jako muži, otevřeně nehlásily. Příslušné prameny jsou dostupné např. v osobních pozůstalostech ve sbírkách Národního muzea nebo v regionálních muzeích.
K tématu bychom Vám doporučovali zejm. publikace Mileny Lenderové, v nichž naleznete mj. i přehled pramenů, ze kterých tato odbornice na život žen v 19. století čerpá. Přínosná by pro Vás mohla být rovněž dizertační práce Denisy Vídeňské ''Maminko máš to marné, já muže ráda nemám...'': Podoby lesbické lásky a sexuality v první polovině 20. století (z roku 2024).

Výběr z literatury o dobovém chápání ženské homosexuality:
„Homosexuální ,smilstvo´ rozeznával zákon dvojí: smilstvo mužů s muži neboli ,pederastii´ a smilstvo žen se ženami, ,tzv. tribadii nebo lásku lesbickou´. Termín homosexuál a homosexualita vznikly až na konci 19. století, postoj společnosti vůči ní se nezměnil – zůstávala trestným činem. Vedle církve, práva a mravokárců se tímto jevem začala zabývat i medicína, především vznikající psychologie a psychiatrie. Homosexualita dostala punc choroby, která musí být léčena, podobu vrozené vady, projevující se už charakteristickým dětstvím a způsobem života.“ In: LENDEROVÁ, Milena. Žena v českých zemích od středověku do 20. století. Praha: NLN, Nakladatelství Lidové noviny, 2009, s. 228. ISBN 978-80-7106-988-1. Dostupné také z: https://ndk.cz/uuid/uuid:ba5a2f20-5155-11e4-b281-005056825209

„smilstvo proti přírodě" in FANEL, Jiří. Gay historie. Praha: Dauphin, 2000, s. 391. ISBN 80-7272-010-4. Dostupné také z: https://ndk.cz/uuid/uuid:b4cd0e60-0ee3-11e4-a8ab-001018b5eb5c

„Smilstvo s osobami téhož pohlaví trestá se v Rakousku u obojího pohlaví, kdežto v Německu pouze smilstvo muže s mužem, kdežto ženy se ženou není trestné. (…) Pod jménem lásky lesbické (tribadie) známé smilstvo ženy se ženou, jest trestati jako zločin v článku 129. I. b. (smilstvo proti přirozenosti s osobami téhož pohlaví uvedený (rozh. z roku 1887).“ In: ROŽÁNEK, Otakar. Pud pohlavní a prostituce: vývoj a poruchy pudu pohlavního : výstřednosti v ukájení jeho : vývoj, dějiny, zřízení prostituce a její vliv na choroby pohlavní a ženské, Díl 1-2. Praha: Hejda a Tuček, 1903, s. 118, 119. Dostupné také z: https://ndk.cz/uuid/uuid:85d7e650-b5e4-11e8-9984-005056825209