etymologie "dar", "dát"

Text dotazu

Případně jdou-li kořeny k latině, proč v češtině tolik nezdomácněl výraz pro "dar" postavené na "donum". Děkuji

Odpověď

Dobrý den,

etymologie slovesa /“dát“/ sáhá až k praindoevropštině (kořen /“dō“/). Posléze z obměn tohoto kořene vznikly slova se stejným významem v mnoha indoevropských jazycích, např. ve starořečtině, latině, arménštině, praslovanštině aj. Do češtiny se toto slovo dostalo právě přes praslovanštinu.

Slovo /“dár“/ vzniklo z praslovanského (přejatého staroslověnštinou) slova /“dar

ь“/, které bylo odvozeno od slovesa /“dáti“/ pomocí přípony /“-ro“/ (původně bylo toto slovo ve středním rodu).

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

07.07.2009 15:23

Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Zapište číslici "pět".

Hledání v archivu