-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobrý den,
měla bych dotaz ohledně ediční a publikační činnosti v rámci knihoven. Úplně se mi nedaří pochopit rozdíl mezi těmito pojmy, které jsou pro některé odborné i veřejné knihovny důležité. Mohla bych poprosit o vysvětlení rozdílů, případně uvedení nějakého příkladu?
Moc děkuji.
Dobrý den,
pojmy ediční a publikační činnost se často užívají ve shodném významu. Obecně jde o označení pro aktivitu související s vydáváním publikací, dále s jejich redakcí a přidruženými přípravnými úkony vydání či sestavování publikací i vydavatelských plánů. Oba výrazy nesou ve svém významu „vydání tiskem“, u „publikačních“ aktivit je pak specifickou vlastností „zveřejnění“ daného díla.
S pohledem do výkladů zdrojových substantiv i samotných probíraných adjektiv ve slovnících můžeme zjistit rozdíly podrobně (viz níže). Podle těchto výkladů by mělo být přesnější užití slovního spojení „ediční činnost“ pro obecně vydavatelskou činnost knihovny/jiné instituce. Nicméně instituce rovněž díla „uveřejňují“ (= publikují), tedy podle dostupné praxe není chyba užít oba výrazy.
*edice 1. vydání slovesného díla; 2. vydavatelská činnost; 3. vydavatelská sbírka knih, knižnice (Linhart, s. 96)
*edice [-dy-], -e ž (1) 1. vydání, vydávání slovesných n. hud. děl: e. spisů Komenského 2. způsob vydání díla: kritická e. 3. knižnice: e. Národní knihovna; ediční přid. vydavatelský: e. plán; - práv. e. povinnost právní povinnost občanů vydat příslušným orgánům věci n. listiny pro trestní n. občanskoprávní jednání (Kraus, s. 195)
*publikace 1. uveřejnění, vydání; 2. vydané dílo
*publikace, -e ž <1) 1. dílo zveřejněné, vydané tiskem (před rozšířením knihtisku i rukopisné): vědecká, odborná, umělecká p.; oficiální p.; periodická p. vycházející v stanovených intervalech; neperiodická p. vydaná jednorázově 2. zveřejnění, vydání, uvedení ve známost, publikování: připravit dílo k publikaci; - p. výsledků výzkumu; práv. p. zákonů, nařízení vyhlášení zákonným způsobem; publikační příd. k 2: p. činnost (Kraus, s. 669)
*ediční
1. vztahující se k edici 1 (vydávání děl)
ediční činnost, ediční rada, ediční plán (…)
2. vztahující se k edici 3 (souboru děl)
nová ediční řada nakladatelství Paseka
(Akademický slovník současné češtiny, online)
Definice z Knihovnické terminologické databáze:
*publikační činnost
„Souborné označení pro aktivitu jednotlivce, v rámci které osoba vytváří písemné texty (odborné články a statě, literární texty apod.) a veřejně je rozšiřuje prostřednictvím dokumentů.“
Jestliže by Vás zajímal podrobnější lingvistický rozbor uvedených slovních spojení, doporučujeme kontaktovat Ústav pro jazyk český AV ČR: https://ujc.cas.cz/cs/.
CELBOVÁ, Iva. publikační činnost. In: KTD: Česká terminologická databáze knihovnictví a informační vědy (TDKIV) [online]. Praha : Národní knihovna ČR, 2003-. Dostupné z: https://aleph.nkp.cz/F/?fun[…]00002682&local_base=KTD [cit. 22. 5. 2025].
Ediční. In: Akademický slovník současné češtiny. Online. Dostupné z: https://slovnikcestiny.cz/heslo/edi%C4%8Dn%C3%AD/0/20326 [cit. 23. 5. 2025].
Ediční. In: Tomáš Machálek (2019): Slovo v kostce – agregátor slovních profilů. FF UK, Praha. Online. Dostupné z: https://www.korpus.cz/[…]/edi%C4%8Dn%C3%AD [cit. 23. 5. 2025].
FILIPEC, Josef, Vlasta ČERVENÁ a Ústav pro jazyk český (Akademie věd ČR). Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost: s Dodatkem Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy České republiky : [studentské vydání. Praha: Academia, 2006, s. 76, 342, 510. ISBN 80-200-1446-2.
KLIMEŠ, Lumír. Slovník cizích slov. Praha: SPN, 1998, s. 144, 622. ISBN 80-04-26710-6. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/[…]/uuid:9a840559-98db-4f39-bb6d-2ad01adf612f
LINHART, Jiří. Slovník cizích slov pro nové století: základní měnové jednotky, abecední seznam chemických prvků, jazykovědné pojmy, 30000 hesel. Litvínov: Dialog, 2007, s. 96, 309. ISBN 978-80-7382-005-3.
Publikační. In: Tomáš Machálek (2019): Slovo v kostce – agregátor slovních profilů. FF UK, Praha. Online. Dostupné z: https://www.korpus.cz/slovo[…];lemma=publika%C4%8Dn%C3%AD [cit. 23. 5. 2025].
VEBROVÁ, Jitka a Tomáš KRAJÍČEK. Slovník cizích slov. Praha: Plot, 2006, s. 279. ISBN 80-86523-77-2.
VODIČKOVÁ, Hana. Nástin druhové klasifikace knihovnicko-informačních služeb. Knihovna plus, 2009, č. 2. Online. Dostupné z: https://full.nkp.cz/nkkr/knihovnaplus92/vodic.htm [cit. 22. 5. 2025].
Jazyk, lingvistika a literatura
Praha
Národní knihovna ČR
21.05.2025 14:10