EAN a ISBN

Text dotazu

Dobrý den,
přeposílám dotaz, který mi byl zadán a doufám, že mi budete schopni poradit v této záležitosti, nebo mě nasměrovat správným směrem. Moc děkuji za pomoc!
:
ještě Vás budu lehce otravovat. Našli jsme někde na internetu informaci, že audiovizuální knihy sice nemají ISBN číslo, ale mají tzv. EAN, který je obdobou právě ISBN. Je tomu tak? Případně prosíme o nějaké bližší informace k přidělení EAN čísla audiovizuální knize?

Odpověď

Dobrý den,

 

dokumenty, jejichž obsahem je zvukově obrazový záznam (např. zvukové filmy, audiokazety, videokazety, DVD nebo jejich obdoba v počítačových sítích) nedostávají čísla ISBN.

(https://www.nkp.cz/sluzby/sluzby-pro/isbn-ismn-issn/isbn/isbn-6 )

 

EAN kód (European Article Number), uvedený na obalu audiovizuálních dokumentů s evidencí těchto dokumentů v rámci knihovních systémů (jako je tomu u ISBN) nesouvisí. Jedná se o klasický čárový kód, který slouží k jednoznačné identifikaci výrobku. Jelikož se ovšem jedná o unikátní číslo, podle kterého je možné výrobek či dokument dohledat, některé systémy (zvláště ty, jež jsou určené pro komerční prodej knih) umožňují vyhledávání i dle tohoto čísla.

 

Toto číslo samozřejmě nepřiděluje Agentura ISBN, ale GS1 Czech Republik  (viz též dotaz PSK: http://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/prideleni-caroveho-kodu )

 

Více se o čárovém kódu (EAN) můžete dočíst zde:

* https://www.napocitaci.cz/33/carove-kody-ean-uniqueidgOkE4NvrWuNY54vrLeM676VDceAa10MHAg_rzFJ8D5c/

* https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8C%C3%A1rov%C3%BD_k%C3%B3d

* https://www.gs1cz.org/

Obor

Knihovnictví, informatika, všeobecné, referenční literatura

Okres

Praha

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

19.01.2018 00:10

jakub zaruba píše:
Pondělí 23.02.2026 11:00
Dobry den,
zajimalo by me, jaka jsou pravidla pro uvadeni ISBN a EAN kodu na knihach? Vsiml jsem si v posledni dobe, ze rada knih na zadni strane obalky ma jen carovy kod (EAN), vedle carek je pak vypsana cena a pod ni vypsan ISBN kod. Nikde se tedy neobjevuje vypsany EAN kod. Je to spravne? Nemuze tento graficky postup delat problemy pri - pipani - u pokladny? Zaroven - carky - ISBN, jsou mnohdy na barevne pozadni. Myslel jsem, ze pozadi ma byt vzdy bile, kod cerny s nejakou ochrannou zonou?
dekuji za odpoved.
PSK - admin píše:
Pondělí 23.02.2026 14:04
Dobrý den,
reagujeme na Váš komentář, a taktéž dotaz z chatu Ptejte se knihovny.

pravidla u uvádění ISBN – od roku 2007 má ISBN 13 číslic (tzv. ISBN-13), začíná prefixem 978 nebo 979 (pro knihy). EAN-13 je v podstatě totéž číslo jako ISBN-13 bez pomlček. V níže uvedené příručce není uvedeno, že by EAN musel nutně být součástí čárového kódu, nýbrž ISBN by zaznamenáno být mělo. Tím, že je prakticky číselně shodný předpokládáme, že není nutné EAN vždy uvádět. Pokud by nešel čárový kód z nějakého důvodu naskenovat, měl by postačit kód ISBN, s nímž je EAN totožný.
https://ipk.nkp.cz/[…]/11.-cislo-isbn-v-carovem-kodu-ean

Každopádně podle pravidel příručky uživatele systému ISBN by se měla dodržovat určitá pravidla, která si můžete prostudovat: https://ipk.nkp.cz/pro-nakladatele/prirucka-isbn Důležité je zejména respektování pravidel okraje (u knih v pravé dolní čtvrtině zadní strany, blízko hřbetu a u časopisů v levé dolní čtvrtině titulní strany, blízko okraje).
chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.gs1cz.org/[…]/publikace_Identifikace_publikaci.pdf

Postup není vždy na všech knihách uplatňován stejně, ale podle již výše uvedených informací by se nemělo jednat o závažnější problém. Kódy u knih se stále nacházejí na zadních stranách, pouze třeba nejsou umístěny u hřbetu, ale dodržují správný odstup od okrajů. Snímání je stále funkční a v případě, že nelze čárový kód nasnímat, pak je možné zadat číslice ISBN způsobem jako by šlo o EAN, protože číslice jsou stejné. Podle příručky o kvalitě 1D kódu nesmí být čárový kód umístěn tam, kde není k dispozici přiměřený prostor (to je důležitá podmínka ohledně umístění).
https://identifikatory.cz/en/identifiers/isbn - "kvalita 1D kódů"

Ohledně barevnosti a podkladu by nemělo být nutností mít čárový kód automaticky na bílém pozadí, ale pozadí by mělo být světlejší barvy. Dle obrázků, které jste nám zaslal do chatu, je první případ na vcelku světlém podkladu a druhý (modrá barva knihy) čárový kód má pod sebou bílé pozadí.
Dle příručky GS1 o lineárních čárových kódech je světlé (nikoli hned bílé) pozadí možné – naopak je spíš problémem inverzní kód anebo kód s červenou barvou (kvůli červenému světlu snímačů kódů).
https://identifikatory.cz/en/identifiers/isbn/ - "GS1: Lineární čárové kódy"

Zda některý nakladatel nedodržuje přesné pokyny anebo vydává knihu s kódem, která se nedrží výše popsaných podmínek – nedokážeme říct, zda je to vyloženě proti pravidlům. V této věci doporučujeme obrátit se přímo na přidělování a správu ISBN: https://www.nkp.cz/[…]/pridelovani-a-sprava-isbn-ismn-pro-nakladatele
Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Kolik je 10 + 4?

Hledání v archivu