Dotaz na označování ulic

Text dotazu

Vážení, zajímala by mne správná podoba popisu událostí v ulicích. Dřív se výhradně psalo "dům stojí v Jiráskově ulici" nebo "nehoda se stala na křižovatce Smetanovy a Jasanové ulice", zatímco dnes se setkávám s podivnými tvary - například "dům stojí v ulici Jiráskova" či "nehoda se stala na křižovatce ulic Smetanova a Jasanová". Přece máme skloňování a původní způsob psaní, tak proč jej měnit?

Odpověď

Dobrý den, 

jedná se o šíření tzv. nominativu jmenovacího do vlastních jmen např. budov, která mají podobu podstatných jmen (do kina Oko, nikoli do kina Oka; na hradě Bezděz vedle na hradě Bezdězu) k názvům ulic nebo třeba rybníků, které mají často podobu přídavných jmen (v Jiráskově ulici  vedle v ulici Jiráskova; u rybníka Pobočný vedle u Pobočného rybníka). 

Jazykovědci jsou k tomuto trendu spíše rezervovaní, ale není možné jej omezit či zakázat. Jazyk není neměnný, existuje i v rámci sociálních interakcí a uživatelé jej dále přetvářejí. Jedině tak může dále sloužit svému účelu - tedy komunikaci. 

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Knihovna Filozofické fakulty UK

Datum zadání dotazu

09.02.2026 08:00