Dotaz

Text dotazu

Dobrý den, předem se omlouvám, za poměrně hloupý dotaz. Prosím Vás, když jsou chyby v knize, v textu, který přímo cituji v knize, mám v textu ty chyby nechat? Děkuji moc. S pozdravem Němcová

Odpověď

Dobrý den,

 

na tak vysoké rovině abstrakce je těžké poskytnout konkrétní odpověď. Způsoby zacházení s citovaným textem se liší podle zvyklostí jednotlivých oborů a typů textů. Obecně platí, že pokud původní podoba citovaného textu (tedy i chyby, které obsahuje) může být jakýmkoli způsobem relevantní pro kontext, ve kterém text uvádíte, je vhodné se zdržet jeho upravování. Věcné chyby v citacích neupravujeme – můžeme je uvést na pravou míru v poznámce pod čarou, doslovu nebo úvodu. Jedná-li se o pravopisné chyby nebo překlepy, je nejkorektnějším postupem uvést citaci v původní podobě a opatřit ji poznámkou, že se jedná o originální pravopis citovaného textu – popřípadě v citaci pravopis upravit a v poznámce (úvodu, doslovu) uvést informaci o provedených úpravách.

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

03.06.2016 10:40

Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Kolik je 4+4 ?

Hledání v archivu