-
To se mi líbí
-
Doporučit
V knize Jamese Clavella(myslím Panský dům 3)je často zmiňovám čínský odborník na umění války, jehož jméno si nevybavuji. Nějak Sun-C, C...již nevím. prosím o zodpovězení
Dobrý den,
onen čínský odborník na umění války se nazývá Sun Cu. Informace vyhledána v knize Panský dům. 2 / James Clavell ; [překlad Jana Koblížková]. -- Vyd. 1.. -- Plzeň : Mustang, 1995. -- 425 s. ; 22 cm.
Mistru Sunovi je připisován spis o vojenském umění, který byl také několikrát přeložen do češtiny:
O válečném umění / Mistr Sun ; přeložil, [úvodem a komentáři opatřil] Oldřich Král. -- 2. vyd., V nakl. Maxima vyd. 1.. -- Praha : Maxima, 1999. -- 115 s. ; 17 cm
Sunzi, 6./5. stol. př. Kr
O umění válečném / Mistr Sun ; [z čín. orig. Ping-Fa] přel. Jaroslav Průšek [a j.] ; předml. a dosl. naps. Jaroslav Průšek ; příl. podle orig. ... Milady Marešové. -- 1. vyd.. -- Praha : Naše vojsko, 1949 (Prům. tisk.). -- 137, [4] s. ; 8°. -- (Živá minulost ; Sv. 9)
ISBN (Váz.) : Kčs 290,00
Barevné ilustrace -- Kreslené předsádky -- Poznámka k výslovnosti -- 1-1600 výt.
Resumé: Vůdcové všech armád, které se střetly na Dálném Východě, studovali toto klasické dílo čín. vojen. theorie, o něž se opíral též Mao Ce-tung ve svých výkladech na Rudé vojen. akademii a nejnověji v praxi svévítěznéstrategie.Čes.překlad, jejž se sinologem Průškem přizpůsobili originálu dr Rud.Beck a Frant. Vrbka jemnou archaičností slohu a vojen. jazyka, je provázen marginálními poznámkami a doslovem, v němž se prof. Průšek pokouší odůkaz, že autorem není Sun Wu, ale mistr Sun Pin a dílo tedy pochází patrně z 2. pol. 4. stol. př. Kr. (doba Č'i)..
Průšek, Jaroslav, 1906-1980
* Čína vojenství - teorie
* Vojenství - teorie
* Strategie
* Taktika
politicke-vedy-politologie-politika-verejna-sprava-vojenstvi
--
Národní knihovna ČR
04.01.2008 13:48