Původ názvu slovenské obce Cífer

Text dotazu

Dobrý den, jaký je význam názvu slovenské obce Cifer? Děkuji.

Odpověď

Dobrý den,

bohužel jsme nenalezli žádný konkrétní výklad, který by toto objasnil. Jednou z doložených variant názvu je německé Ziffer, což znamená číslice, do 15. století také nula, prázdný. Machek v Etymologickém slovníku jazyka českého a slovenského uvádí slovo cifra ve významu číslice pro češtinu, ve slovenštině se má jednat také o ozdobu, příkrasu, podle maďarského slovesa cifráz, tedy zdobit (ve smyslu zdobit příliš, kudrlinkovat). Novější Školský slovník spisovnej slovenčiny vydaný v roce 2009 udává cifru pouze ve významu číslice.

Použité zdroje

- MACHEK, Václav. Etymologický slovník jazyka českého a slovenského. Praha: Nakladatelství Československé akademie věd, 1957, s. 58. Dostupné také z: https://ndk.cz/[…]/uuid:1fcc6240-92aa-11e2-8f81-5ef3fc9ae867
- MAJTÁN, Milan. Názvy obcí Slovenskej republiky: (vývin v rokoch 1773-1997). 1. vyd. Bratislava: Veda, 1998, s. 259. ISBN 80-224-0530-2.
- MIKULÁŠ, Roman. Školský slovník spisovnej slovenčiny: 50 000 hesiel. 1. vyd. Bratislava: Príroda, 2009. ISBN 978-80-07-01565-4.

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

26.02.2025 14:24