výslovnost slova Botič

Text dotazu

Dobrý den,
měl bych dotaz na výslovnost slova Botič, tedy potoku tekoucí skrz Prahu. V Praze je běžně slyšet jeho tvrdá varianta "Botyč", zatímco mimopražští mají tendence říkat "Boťič". Jaká je tedy správná výslovnost?
A pak takový zvláštní dotaz. Jedná se opět o vyslovování a to sice Jižní město. Zkráceně se v Praze mluví o Jižňáku, mimopražští naopak říkají Jižák. Co je spíše správné zkrácení daného slova? Nebo je to jedno, neboť ani jeden výraz není spisovný?
Mockrát děkuji za odpověď.

Odpověď

Dobrý den,

v případě slova „Botič“ je správná měkčená výslovnost [Boťič]. Neměkčené [Botič] je nespisovná, regionální varianta.

Co se týče variant Jižňák/ Jižák, je to přesně, jak píšete. Jedná se o projevy nespisovného, nekodifikovaného jazyka, a tak se je nedá posuzovat z hlediska „správnosti“ – pouze z hlediska regionálního či sociálního výskytu.

Zdroje:

http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=boti%C4%8D&Hledej=Hledej

http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=7339

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

25.11.2013 13:34

Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Kolik je 10 + 4?

Hledání v archivu