-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobrý den, ráda bych věděla jaký je původ slov habakuk a habaděj? Co tato slova znamenají?
Dobry den, Prirucni slovnik jazyka ceskeho. Dil 1, A-J. Praha : Statni nakladatelstvi, 1935-1937.
uvadi tyto definice:
habadej
adverbium lidovy - mnoho, dostatek, nadbytek.
literarni priklady uziti: V takovem arestantskem voze je mista habadej (Jaroslav Hasek), Mrholilo, blata habadej (Jaromir John), Jeminkote, to vy budete habadej dedit! (Jilji Vratislav Jahn).
habakuk
muzske - jmeno zidovskeho proroka
prezdivka - literarni priklady uziti: Ten Habakuk me tam ten vsechen vzduch otravil (Alois Josef Smilovsky)
REJZEK, Jiri. Cesky etymologicky slovnik. Praha : Leda, 2001.
habadej - prislovce obecne ceske - mnoho, nadbytek. Vyklada se ze spojeni hanba dieti
Na internetu muzete nalezt vice stranek, ktere se venuji prorokovi a knize Habakuk, napr.:
http://sk.wikipedia.org/wiki/Zoznam_kn%C3%ADh_Biblie
http://sk.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%AD_proroci#Kniha_Abakuk__.28Habakuk.29
http://www.bible.cz/public/kapitola.phtml?kapitola=2929
Jazyk, lingvistika a literatura
--
Národní knihovna ČR
20.02.2008 16:02
http://www.rozhlas.cz/regina/slova/_zprava/habadej--159464