-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobry den, rad bych se zeptal, zda je jazykove spravne pouzivat vyraz okurek. Dale jsem se chtel take zeptat na oznaceni specialniho druhu okurky - cukety, rika se take cukyne, cukina, cukin... Ktery z techto vyrazu je spravny? Dekuji za odpoved.
Dobry den, spisovne je okurka, slovo okurek charakterizuje Slovnik spisovneho jazyka ceskeho (1964) jako moravske oblastni a nespisovne.
Cuketa je zajimavejsi: starsi slovniky, tj. uvedeny SSJC a jeste starsi, lec rozsahlejsi Prirucni slovnik jazyka ceskeho slovo neuvadeji. Az novejsi Slovnik spisovne cestiny (1994) uvadi dva tvary : cuketa a cukina. Ty lze povazovat za spisovne. Zda se, a mam podobny, pouze osobni dojem, ze slovo se rozsirilo pomerne nedavno.
Pokud by vas odpoved neuspokojovala, popripade u podobnych otazek, je lepe se obratit na kompetentni jazykovou poradnu Ustavu pro jazyk cesky (www.ujc.cas.cz).
Jazyk, lingvistika a literatura
--
Národní knihovna ČR
14.02.2008 09:54