-
To se mi líbí
-
Doporučit
Dobrý den,
chtěla bych se zeptat, co je správně a jak se píše?
je správně věta?:
Vražda Francouzsky
nebo
Vražda Francouzky
Dobrý den,
pokud má věta vyjadřovat "vražda ženy francouzské národnosti", poté je správný zápis následující: Vražda Francouzky.
Francouzka = žena pocházející z Francie.
Francouz = muž pocházející z Francie.
Ověřit si správnost můžete v Internetové jazykové příručce Ústavu pro jazyk český AV ČR (http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=francouzka&Hledej=Hledej). Zde také můžete dohledat další gramatické jevy, příp. využít poradnu, kterou Jazykový ústav provozuje (http://www.ujc.cas.cz/jazykova-poradna/).
Dále např. zdroje:
http://cs.wiktionary.org/wiki/Francouzka
Jazyk, lingvistika a literatura
--
Národní knihovna ČR
27.12.2012 15:50
dívala jsem se, jak se píše Francouz - Francouzka. A proč? Ne že bych to až do této doby nevěděla, ale dala jsem si do vyhledávače větu: Jak se oblékají Francouzky? (Myšleno francouzské ženy, množné číslo). A neustále jsem byla opravována na "Francouzsky". Je hrozné, že i když člověk použije gramatiku správně, to "COSI" mu vnucuje blbosti. Kdo si není zcela jistý nebo se nechce dál zdržovat a věci si ověřovat, prostě se spokojí s první možností, která se nabízí. A tak se ze vzdělaných lidí pomalu ale jistě stávají debilové. Francouzka není jediné slovo, které je na internetu používáno pravopisně nekorektně.