Původ citátu: "Naděje není to přesvědčení, že něco dobře dopadne, ale jistota, že má něco smysl - bez ohledu na to, jak to dopadne."

Text dotazu

Dobrý den, nedávno jsem slyšel Havlův citát "Naděje není to přesvědčení, že něco dobře dopadne, ale jistota, že má něco smysl - bez ohledu na to, jak to dopadne." v rozšířené formě v projevu Jo Swinsonové (https://www.facebook.com/watch/?v=443515149881880), která čerpá z knihy Rebeky Solnit: Hope in the Dark (citát zní: https://images-na.ssl-images-amazon.com/[…]/71b1tToDYQL._AC_SL1000_.jpg). Ale zdroj či původní znění citátu se mi nepodařilo dohledat. Odkud tedy pochází? Díky.

Odpověď

Dobrý den,

 

citát Václava Havla se nachází v knize Dálkový výslech - rozhovor Václava Havla s Karlem Hvížďalou.

 

Citát se v níže uvedeném vydání nachází na stranách 156 - 157.

 

   HAVEL, Václav a Karel HVÍŽĎALA. Dálkový výslech: (rozhovor s Karlem Hvížďalou). V Praze: Melantrich, 1989. ISBN 80-7023-038-X

 

 

Původní, znění citátu je toto:

 

,, Naděje prostě není optimismus. Není to přesvědčení, že něco dobře dopadne, ale jistota, že má něco smysl - bez ohledu, jak to dopadne"

 

Je to součást odpovědi na otázku Karla Hvížďaly ,, Spatřujete v osmdesátých letech už někde špetku naděje?"

Obor

Historie a pomocné historické vědy. Biografické studie

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

13.12.2019 17:53

Petr píše:
Neděle 21.02.2021 21:36
„Naděje je stav ducha, který dává smysl našemu životu.“ze které knihy Václava Havla
PSK - admin píše:
Pondělí 22.02.2021 13:57
Dobrý den,
tento citát je opravdu připisován Václavu Havlovi, ale v dostupných zdrojích se nám nepodařilo ověřit, že by byl použit v některé jeho knize nebo hře. Spíše se jedná o parafrázi části některého z jeho projevů.
„Naděje je stav ducha, který dává smysl našemu životu.“ Osobitě rozvedená interpretace trochu připomínající přísloví, že „Naděje umírá poslední“, v podání Václava Havla.
Zdroj: KOŠŤÁLOVÁ, Michaela. Hlášky a bonmoty slavných i neslavně proslulých. Praha: Petrklíč, 2013. s. 10. ISBN 978-80-7229-377-3. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/[…]/uuid:fbe5edc0-3108-11e9-a347-005056825209
Některé projevy Václava Havla také vycházely knižně. Recenze na jednu z nich např. vyšla v časopisu Týden 27. 4. 1998.
Recenze: O hledání naděje a zodpovědnosti (Václav Havel: ’97. Vydalo nakladatelství Ladislav Horáček - Paseka v Praze a Litomyšli. 128 stran. Cena 160 Kč.) Soubor projevů Václava Havla
Zdroj: Týden: události - peníze - styl - lidé + TV sešit : moderní zpravodajský týdeník. Praha: K Service, reklamní a tiskové služby, 27.04.1998, 5(18). sv. 18 s. 72. ISSN 1210-9940. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/[…]/uuid:857a1d40-6a97-11ea-94fa-005056827e51
Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Kolik je 10 + 4?

Hledání v archivu