Význam slova

Text dotazu

Dobrý den,

co prosím znamená latinský výraz durat et lucet?

Děkuji.
Vojtěch Kadlec

Odpověď

Dobrý den,

 

výraz "durat et lucet" pochází z latiny. Slovo „durat“ je třetí osoba jednotného čísla slovesa „duro“, „durare“, které má význam: „tvrdnout, setrvat, vytrvat, trvat, vydržet, odolat“. Slovo „lucet“ je třetí osoba jednotného čísla slovesa „luceo“, „lucere“, které má význam: „svítit, skvít se, vynikat, lesknout se, zářit“. Celý výraz „durat et lucet“ se běžně používá ve vinařství pro vyzdvihnutí kvality daného vína a nejčastěji se překládá jako „trvá a září“.

Použité zdroje

Kábrt, J. – Kucharský, P. – Schams, R. – Vránek, Č. – Wittichová, D. – Zelinka, V.: Latinsko český slovník. Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1996.

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

07.03.2016 08:00

Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Kolik je 4+4 ?

Hledání v archivu