VÁZQUEZ-FIGUEROA, Alberto

Text dotazu

Obracím se s dotazem, zda lze v databázích NKP zjistit české (slovenské) vydání knižních překladů následujících titulů španělského autora:
  jméno : ALBERTO VÁZQUEZ - FIGUEROA -
  Názvy knih:
  Bajo siete mares (Pod sedmero moři )
  CARIBES (Karibové)
  TUAREG - Tuareg
  EBANO - Eben
  MANAOS - Manaos
  OCÉANO - Oceán
  Yáiza - Yaiza
  El perro - PES
  Panama, Panama !
  Cienfuegos
  AZABACHE

Pokud se nezabýváte databází překladů, prosím o laskavé předání na příslušné odd. nebo sdělení, jak bych měl postupovat. Děkuji Vám předem za velkou ochotu a jsem s přáním slunečných jarních dnů.

Odpověď

Od autora Alberta Vázquez-Figueroa jsme v online katalogu Národní knihovny ČR - báze NKC (http://sigma.nkp.cz/cze/nkc) nalezli pouze dva tituly v češtině, jeden z nich není uveden na Vašem seznamu:

VÁZQUEZ-FIGUEROA, Alberto. Inka. Frýdek-Místek : Alpress, 2006. 197 s. ; 21 cm. ISBN 80-7362-167-3.

Název orig.: Inca

VÁZQUEZ-FIGUEROA, Alberto. Tuareg. Frýdek-Místek : Alpress, 2002. 302 s. ; 21 cm. ISBN 80-7218-757-0.

Prověřovali jsme i další zdroje např. Souborný katalog ČR (http://sigma.nkp.cz/cze/skc), naskenované katalogy Katif (http://katif.nkp.cz), Jednotnou informační bránu (http://www.jib.cz) a také Index Translationum (bibliografické záznamy překladů publikovaných ve více než 100 zemích od r. 1979, http://databases.unesco.org/xtrans/xtra-form.shtml), ale další publikace uvedeného autora v češtině (popř. slovenštině) jsme již nenalezli.

Obor

Informace o vydaných dokumentech

Okres

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

06.05.2009 14:53