"uherský rok" (přirovnání)

Text dotazu

Dobry den, chtel bych se zeptat, jaky je puvod a vyznam prirovnani \"je to dlouhé jak(o) uherský rok\". Nikde to totiz nemuzu najit. Jak dlouho trval uhersky rok a kdy a kde se tato jednotka casu(?) pouzivala? Dekuji moc za odpoved, moc by me potesila.

Odpověď

Dobry den,

Slovnik ceske frazeologie a idiomatiky. Vyrazy neslovesne. - Praha: Academia, 1988. S.171

(jednou) za uhersky mesic / rok (V - verbum, sloveso), (expres., nepriznive) (nezadoucne) zridka, popr. (se zlehcovanim, zpochybnovanim realnosti nej. terminu n. s nevirou v uskutecneni neceho) vlastne nikdy ...
V dobe tureckych valek byli vojaci najimani do sluzby v Uhrach na urc. dobu, avsak ta se stale prodluzovala.
Synonymum zridka, nikdy
Cf confer = srovnej na svateho Dyndy, za zadnych okolnosti, v zadnem pripade Dyndy - neexistujici svetec, souvisi s rymem na svateho Dyndy anebo nikdy

Slovnik spisovne cestiny pro skolu a verejnost. - Praha: Academia, 1994 uvadi heslo: uhersky ... jednou za u. mesic, rok velmi zridka

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

20.02.2008 13:50

Přidat komentář

Pokud chcete přidat komentář, zadejte jej do formuláře níže. Nejsou povoleny žádné formátovací značky. Adresy na web nebo emailové adresy budou automaticky transformovány na aktivní odkazy. Komentáře jsou moderovány.

Zapište číslici "pět".

Hledání v archivu