slovo akorát

Text dotazu

Dobrý den, zajímalo by mě jaký je původ slova \"akorát\". Děkuji

Odpověď

Dobrý den,

výraz "akorát" lidově znamená přesně, právě, zrovna. Pochází z německého "akkurant", a to zase z italského "accurato" = přesný, jedná se o složeninu z italského "a-" (předpona z lat. ad - k, při) a "cura" = péče (z lat. cura s týmž významem).
Informace pochází z publikace: HOLUB, Josef; LYER, Stanislav. Stručný etymologický slovník jazyka českého. Praha: SPN, 1978. ISBN 80-04-23715-0.

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

21.02.2008 09:56