Skloňování příjmení Horký a Turnovský

Text dotazu

Dobrý den, chtěla jsem se zeptat, jak se správně
skloňuje příjmení Horký a Turnovský, např. když potřebuji nadepsat
blahopřání k svatbě, tak píši: novomanželé Horcí, novomanželé Turnovští? Je
to tak správně? Děkuji za vysvětlení.

Odpověď

Dobrý den,
u příjmení, která mají podobu přídavného jména, je základní podoba "rodina Horkých / Turnovských" a podobně také "manžele / bratři / sestry Horkých / Turnovských". Je-li taková podoba v rodinné tradici, pokládají se za správné i podoby "manželé / bratři  Horcí / Turnovští", "rodina Horká / Turnovská", "sestry Horké / Turnovské" vedle základního způsobu s "-ých".
Zdroj:
Jazyková poradna Ústavu pro jazyk český AV ČR - http://www.ujc.cas.cz/poradna/odpo.html#rodina

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

21.09.2010 08:51