rčení

Text dotazu

vysvětlení rčení - podle nosa poznáš kosa

Odpověď

Dobrý den,

přísloví, které Vás zajímá, je sice všeobecně známo, ale vysvětleno není v žádných nám dostupných příručkách (zdrojích). Má ale podobný význam jako např. podle peří poznáš ptáka nebo po peří ptáka, po řeči člověka. Význam je asi takový, že podle vzhledu, jak působíš, jak se chováš, z toho se dá odhadnout i povaha.

Čerpáno z: BITTNEROVÁ, Dana, SCHINDLER, Franz. Česká přísloví. Soudobý stav konce 20. století. Praha: Karolinum, 1997. ISBN 80-7184-440-3.

Nevím, do jaké míry je přesná podoba i s tímto příslovím: Každý pták tak zpívá, jakž mu nos vyrostl. I to je uvedeno ve výše citované knize.

Toto přísloví je často použito i na internetu, např.:

http://www.e-kniha.com/latinske-citace-od-e.html

http://www.spirit.cz/index.php?option=com_content&view=article&id=2992%3Aco-prozrazuje-nae-tva-podle-nosa-pozna-kosa&Itemid=74 

Obor

Jazyk, lingvistika a literatura

Okres

--

Knihovna

Národní knihovna ČR

Datum zadání dotazu

21.07.2011 14:33