-
To se mi líbí
-
Doporučit
Jaký je původ příjmení Saran
Dobrý den,
k zjišťování původu a významu příjmení existuje několik příruček, které využíváme:
KOTÍK, Antonín. Naše příjmení: studie ku poznání příjmení československých, s ukázáním jejich hojnosti, rozmanitosti a namnoze zvláštního rázu a s pokusem o vysvětlení jich původu a smyslu. Praha: Nákladem Jana Kotíka, 1897. jako digitalizovaný dokument http://kramerius.nkp.cz/kramerius/handle/ABA001/11393795.
MOLDANOVÁ, Dobrava. Naše příjmení. Praha: Agentura Pankrác, 2004. ISBN 80-86781-03-8.
MOLDANOVÁ, Dobrava. Naše příjmení. Praha: Mladá fronta, 1983.
MATES, Vladimír. Jména tajemství zbavená. Praha: Epocha, 2002. ISBN 80-86328-10-4.
BENEŠ, Josef. Německá příjmení u Čechů. Ústí nad Labem: Univerzita J.E.Purkyně, 1998. ISBN 80-7044-212-3.
Příjmení Saran vzniklo nejspíš z tureckého ženského osobního jména Saran, ale původ tohoto křestního jména neznáme. Mohlo by souviset se jménem "Sára, biblickým jménem hebrejského původu vzniklé ze slova "sáráh", což znamená paní, kněžna nebo vznešená...". (Pozn.: Toto je ale pouze naše domněnka).
Citováno z: BAUER, Jan. Velká kniha o jménech. Praha: Regia, 2003. ISBN 80-86367-35-5.
Se svým dotazem se můžete obrátit i na Jazykovou poradnu Ústavu pro český jazyk AV ČR http://www.ujc.cas.cz/oddeleni/index.php?page=poradna .
Podle statistiky na webových stránkách Ministerstva vnitra ČR http://www.mvcr.cz/clanek/cetnost-jmen-a-prijmeni-722752.aspx?q=Y2hudW09Mg%3d%3d je příjmení Saran na 23971. místě, četnost 26.
Jazyk, lingvistika a literatura
--
Národní knihovna ČR
03.05.2011 08:33